30.4.09

Λεωνίδας Χρηστάκης-Ο αλχημιστής του διαφορετικού

Πέθανε στα 81 του ο Λεωνίδας Χρηστάκης του «Ιδεοδρόμιου» και των εναλλακτικών εκδόσεων

Ο Λεωνίδας Χρηστάκης ταύτισε την παρουσία του, ήδη από τη δεκαετία του '50, με τον αντιεξουσιαστικό χώρο.

Παραβατικός από φύση και ιδεολογία, δήλωνε ότι τον συγκινούσαν οι ληστές, οι πόρνες, οι αλήτες, τα πρεζόνια. Συγγραφέας, ζωγράφος, δημοσιογράφος, επιμελητής εκδόσεων και χαλκέντερος περιοδικάς («Κούρος», «Panderma», «Ιδεοδρόμιο») επηρέασε τις νεότερες γενιές, που αναζητούσαν το διαφορετικό, το άλλο, το εναλλακτικό. Ο Λεωνίδας Χρηστάκης -σύμφωνα με δική του επιθυμία- θα ταφεί με πολιτική κηδεία σήμερα στις 11 π.μ., στο Νεκροταφείο Ζωγράφου. Ηταν 81 χρόνων.

Ο Λεωνίδας Χρηστάκης γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1928. Σπούδασε στην Παιδαγωγική Ακαδημία, στη Σχολή Καλών Τεχνών και σε ωδείο τη μουσική (βιολί), μεγάλη του αγάπη και παντοτινή. Στην Κατοχή πήρε μέρος στην Εθνική Αντίσταση, ενώ όταν ήρθε η χούντα φυλακίστηκε. Από το 1958 συνεργάστηκε ως ελεύθερος ρεπόρτερ με τα «Νέα», υπό τον Κώστα Νίτσο, και τις «Εικόνες». Ως εικαστικός καλλιτέχνης είχε φτιάξει περί τα χίλια πορτρέτα, «από την πλατεία Βάθης μέχρι τη Μονή Πετράκη», όπως έλεγε ο ίδιος χαρακτηριστικά. Παραδεχόταν ότι στα βιβλία του «δεν υπάρχει ποιότητα, αυτό είναι ουτοπία. Υπάρχει ένας τσελεμεντές, παίρνω λίγα ψήγματα από εδώ και από εκεί και φτιάχνω χρυσό».

Ορισμένες εκδόσεις του: «Ο Γιώργος Σεφέρης και η μουσική», «Παράβαση - Αναφορές επάνω σε θέματα παραβατικών εκφράσεων στις διάφορες μορφές συμπεριφοράς, συγγραφής και τέχνης», «Λουμίδης - Ενα αγνοημένο φυτώριο ποιητών», «Ληστές - Αναφορές ανά τον κόσμο», «Η ιστορία της αλητείας», «Τζούλιο Καΐμη - Ενας αποσιωπημένος λόγιος», «Περικλής Γιαννόπουλος - Ο "τελευταίος" των Αθηναίων», «Από το φέρετρο του Σεφέρη... στο 1984 του Οργουελ», «Βιοπραγματική ονοματοθεσία», «Χάος και κουλτούρα», «Ληστές - Παγκόσμια ιστορία της ληστείας», «Το λεξικό της ντάγκλας».

Συνέντευξη Λεωνίδα Χρηστάκη



Άλλη ΕλλάδαΣυνέντευξη προς τον Φίλιππα Κυρίτση με ερωτώμενο τον Λεωνίδα Χρηστάκη (24–1–2008)

Ο αγαπητός μου φίλος και εκδότης του βιβλίου μου «Το τρελόχαρτο» Λεωνίδας Χρηστάκης, μετά από παράκληση μου είχε την ευγένεια και την υπομονή να μου παραχωρήσει την παρακάτω συνέντευξη.
Αν και στο παρελθόν έχω πάρει συνεντεύξεις από σημαντικούς για το ευρύτερο ανατρεπτικό κίνημα ανθρώπους, όπως ο σύντροφος Άλμπερτ Μέλτζερ και ο Γιώργος Μοναστηριώτης, που προτίμησε να φυλακιστεί παρά να πάει στο Ιράκ και να σκοτώνει Ιρακινούς, ουδέποτε υπήρξα δημοσιογράφος και γι αυτό οι ερωτήσεις μου δεν είχαν ποτέ σαν κίνητρο να ικανοποιήσω κάποιον εργοδότη μου αλλά αποσκοπούσαν πάντα στο να αναδείξω όσες απόψεις θεωρώ χρήσιμες για τον αγώνα μου. Ακόμη και όταν μπορούσα να φανταστώ ότι οι ερωτήσεις μου μπορεί να κάνουν τον ερωτώμενο να δυσανασχετήσει. Ακόμη και όταν υπέθετα ότι οι ερωτήσεις θα μπορούσαν να είναι δύσπεπτες και για το αναγνωστικό κοινό.
Ο Λεωνίδας, για μια ακόμη φορά, έδειξε το θάρρος του και δέχτηκε να απαντήσει σε ερωτήσεις που δύσκολα θα δεχόταν να απαντήσεις κάποιος που ενδιαφέρεται πρωτίστως για την δημόσια εικόνα του και όχι για την παρουσίαση των απόψεων του, όπως αυτές πραγματικά είναι.
Το ποια είναι η άποψή μου για τον Λεωνίδα, προκύπτει από τις ερωτήσεις που του υπέβαλα. Αυτό που δεν προκύπτει είναι το εκτεταμένο συγγραφικό του έργο, που όμως για μένα αξίζει να γίνεται ευρύτερα γνωστό, γιατί κατά την άποψή μου είναι μοναδικό.
Αποσκοπώντας να κάνω αυτό το έργο ευρύτερα γνωστό, αν και δεν χρειαζότανε την δική μου συμβολή στην δημοσιοποίησή του γιατί είναι ήδη πολύ γνωστό, παραθέτω μια επιλογή από τα γραπτά του.

ΓΡΑΠΤΑ ΤΟΥ ΛΕΩΝΙΔΑ ΧΡΗΣΤΑΚΗ*

Επιλογή
-Αντίβαρο ποιήσεως - Ποιήματα 1963.

-Ν.Βρετάκος. Α. Δικταίος, Δ. Χριστοδούλου, Γ.Β. Ιωαννίδης, Α. Μάτσας: καλλιγραφημένα & εικονογραφημένα λευκώματα - Φέξης 1961.

-Ποιητικό βαρούλκο - Ποιήματα 1964.

-Όλα όσα θέλεις να μάθεις για τον Μαγιακόφσκι - Αγχιβασίη 1982.

-Χάος & κουλτούρα - Απόπειρα 1984.

-Η δυστυχία του να είσαι μαλάκας - Κάκτος 1984, Ιdeotsepi 1985.

-Στιγμιότυπα και αιωνιότητα - Ιdeotsepi 1985.

-Το ανθρώπινο σχήμα τον Ρεμπώ - Όμβρος 1985.

-Από το φέρετρο του Σεφέρη στο 1984 του Όργουελ Γαβριηλίδης 1989.

-Οι λεξιπλαστικές φαντασιώσεις τον Δούγια - Γαβριηλίδης 1990.

-Η ιστορία της αλητείας - Κατσάνος 1990 (α' έκδοση).

-Ζαν Κοκτώ, ο μέγας ερασιτέχνης - Γαβριηλίδης 1990.

-Το μυθιστόρημα των μουσείων - Γαβριηλίδης 1990.

-Η ιστορία της αλητείας - Στύγα 1991 (β' έκδοση).

-Περί στοματικής ορμής - Χάος & Κουλτούρα 1992.

-Γιώργος Μακρής - Χάος & Κουλτούρα 1992.

-Η ιστορία της αλητείας -Δελφίνι 1992 (γ' έκδοση).

-ΝαπολέωνΛαπαθιώτης - Χάος & Κουλτούρα 1992.

-Ο κύριος Αθήναι - Δελφίνι 1992.

-Τα ψευδώνυμα- Δελφίνι 1994.

-Η ιστορία της αλητείας - Δελφίνι 1998 (δ' έκδοση).

-Αυτοκτονία στωική θεραπεία - Δελφίνι 1995.

-Ο κύριος Μακεδόνας - Δελφίνι 1996.

-Το λεξικό της ντάγκλας – Opera 1996.

-Το μυθιστόρημα των μυθιστορημάτων - Δελφίνι 1997.

-Εάν δεν είσαι μαλάκας είσαι πολύ μαλάκας - Χάος & κουλτούρα 1997.

-Η σκέψη και το πνεύμα - Ανάδρασις 1999.

-Μουσική και Γιώργος Σεφέρης - Ανάδρασις 1999,

-Οι δικοί μας άγιοι - Χάος & κουλτούρα 1999.

-Ιστορία της ληστείας - Όμβρος 2000.

-Βιοπραγματική ονοματοθεσία - Όμβρος 2001.

-Οnanisme - Όμβρος 2002.

-Έλληνες συγγραφείς αγνοημένοι - Σειρά, εκδόσεις Σπηλιώτη 2003.

ΜΟΝΟΓΡΑΦΙΕΣ: Γκέοργκ Τρακλ, Νεφέλη 1981, Τα στιχουργήματα του στρατού. Κούρος 1988, Νικήτας Νηφάκης, Ποταμόπλοια 1993, Ανδρέας Εμπειρίκος, Ανάδρασις 1999, Σάμουελ Μπέκετ, Νεφέλη 1991, Επαναστάτες τον χορού. Νεφέλη 1991, Χαίντερλιν Δυο ύμνοι. Νεφέλη 1991, και άλλα.

Ο Λεωνίδας Χρηστάκης έχει εκδώσει κατά καιρούς αρκετά περιοδικά, με τα πλέον γνωστά: «Κούρος», «Panderma», «Ιδεοδρόμιο», το οποίο από το 2003 επανεκδίδεται και από το 1957 έχει επιμεληθεί καλλιτε­χνικά δεκάδες βιβλίων.

* Σχεδόν όλα τα βιβλία είναι εξαντλημένα.
...................................................................

Οι ερωτήσεις υποβλήθηκαν γραπτά και η συνέντευξη ολοκληρώθηκε την 1η Φλεβάρη 2008.

Φίλιππας: Γεννήθηκα την δεκαετία του 1950 και ως εκ τούτου μεγάλωσα σε ένα πολιτικό περιβάλλον όπου ο κόσμος χωριζόταν σε δυο παρατάξεις, την δεξιά και την αριστερά, οι οποίες αντικατόπτριζαν την τότε πολιτική διαίρεση του πλανήτη μεταξύ Δύσης και Ανατολής, δηλ. μεταξύ του λεγόμενου ελεύθερου κόσμου και των λεγομένων σοσιαλιστικών χωρών. Επειδή προερχόμουνα από αριστερή, ας πούμε, οικογένεια, πίστευα ότι η δεξιά εκπροσωπούσε την συντήρηση και η αριστερά την πρόοδο. Από τα βιβλία σου, πρώτα από το περίφημο «Η δυστυχία του να είσαι μαλάκας», διαπίστωσα ότι στην καθημερινή τους ζωή καθώς και στις επιλογές που αφορούσαν την οικογένειά τους, οι αριστεροί κάθε άλλο παρά προοδευτικοί υπήρξαν. Τι ήταν αυτό που σε έκανε, ενώ όταν ήσουν πολύ νέος να βρεθείς ενταγμένος στην Ε.Π.Ο.Ν. (μια αριστερή νεολαία), αργότερα να ξεχωρίσεις σαν συγγραφέας από την μεγάλη μάζα των αριστερών διανοουμένων, που είχαν την έγκριση και την υποστήριξη της παραδοσιακής αριστεράς και να απομυθοποιήσεις την δήθεν προοδευτικότητα της αριστεράς;

Λεωνίδας: Δεν μπορώ να δώσω μια ερμηνεία όταν διερωτάσαι Φίλιππα πως «ενώ όταν ήσουν πολύ νέος να βρεθείς ενταγμένος στην Ε.Π.Ο.Ν. (μια αριστερή νεολαία), αργότερα να ξεχωρίσεις σαν συγγραφέας από την μεγάλη μάζα των αριστερών διανοουμένων και να απομυθοποιήσεις την δήθεν προοδευτικότητα της αριστεράς».
Δεν θα επιθυμούσα Φίλιππα να σε κατατάξω στους εποχιακά ανιστόρητους, αφού ξέρω πως ως νέος ξεκίνησες τις αρνήσεις σου από το τέλος της δεκαετίας του 1960. Σκέψου όμως και μένα στα δεκαπέντε μου χρόνια (Γερμανική Κατοχή στην Αθήνα), που η πληροφόρησή μου μετά την δικτατορία του Ιωάννη Μεταξά ήταν πολλαπλά ελλιπής. Έτσι λοιπόν το κάθε αίτημα που ξεπηδούσε για «αντίσταση» ήταν άκριτο και μόνο η ουσία είχε νόημα.... Ήταν λοιπόν φυσικό να αφυπνιστώ γρήγορα και να λακίσω, βλέποντας ή και παρατηρώντας, από μακριά πλέον τα αντιστασιακά δρώμενα αφού την ίδια χρονιά εργαζόμενος ως πιτσιρικάς στις αποθήκες του λιμανιού του Πειραιά κάηκα στην πλάτη μου και στο κεφάλι μου από βόμβες εμπρηστικές της RAF (αγγλική αεροπορία) και κάθισα στο νοσοκομείο του Ασκληπιείου Βούλας (τραύμα και σημάδια έχω ακόμα...) Ήταν αρχές Οκτώβρη του 1943! Δυόμιση μήνες αργότερα -15 Δεκέμβρη του 1943, οι αστυνομικοί Μπουραντάδες εκτέλεσαν κρεμώντας τον στη πόρτα του σπιτιού μας της οδού Σολωμού 29 τον πατέρα μου...
Άλλες εποχές, άλλοι αγώνες, άλλες δικτατορίες με άλλου είδους εγκληματίες μπάτσους και φασιστόμουτρα. Το πνεύμα εκτίμησης των εποχών διαφορετικό, λόγω χρονικής απόστασης από τις δικές σου εποχές κι εμπειρίες. Αυτός είναι ένας από τους λόγους που θύμωσα που συγχέεις την εποχή της Γερμανικής Κατοχής με αυτά που αναφέρω στο βιβλίο μου με τον τίτλο «Η δυστυχία του να είσαι μαλάκας» τριάντα χρόνια αργότερα από την Κατοχική ΕΠΟΝ.
Άλλες εποχές οι δικές μου και άλλες οι δικές σου και άλλα τα ψυχικά και ουσιαστικά «τραύματα» που κάπου συνέπιπταν αφού οι φασίστες είναι σχεδόν πάντα ίδιοι....


Φίλιππας: Επειδή στα βιβλία σου απομυθοποιείς όχι μόνο προσωπικότητες του απώτερου παρελθόντος αλλά και προσωπικότητες εν ζωή ή προσωπικότητες των οποίων οι απόγονοι είναι εν ζωή, πιστεύεις ότι αυτή σου η επιλογή είχε κάποιο κόστος, αν το πιστεύεις ποιο ήταν αυτό και τι σε έκανε να μην το υπολογίσεις;

Λεωνίδας: Η πραγματικότητα είναι και υπήρξε ότι δεν σκέφτηκα το «κάποιο κόστος» όπως με ρωτάς κι αυτό διότι δεν υπολόγισα τις συνέπειες όπως ένας εκκολαπτόμενος πολιτικός.
Ίσως εάν έριχνες μια ματιά στις διαχρονικές σπουδές μου και στα ταξίδιά μου θα έβλεπες πως μετά από κάθε παρέλευση ολοκλήρωσης σπουδών, βιολί + μουσική, παιδαγωγική ακαδημία, (στρατός 22 μήνες), Σχολή Καλών Τεχνών, και επί του πρακτέου γραφικές τέχνες, εμποριογνωσία (=marketing), όλα τα στάδια επιμόρφωσής μου μέσα σε 22 χρόνια, τα εγκατέλειψα για να προσηλωθώ στην συγγραφή αναφορών από τα νεανικά μου χρόνια και την μετέπειτα ζωή μου, δίνοντας πρώτιστη σημασία στα περιοδικά μου όπως στα graphic arts (Κούρος, Panderma, Ιδεοδρόμιο και άλλα). Όλα λοιπόν τα εγκατέλειψα χωρίς να υπολογίσω το... «κάποιο κόστος»!
Αυτή είναι η απάντηση μου στην ερώτησή σου αφού τα παρελθόντα χρόνια μου είναι πολλά και θέλουν / χρειάζονται μια εμβάθυνση διότι οι εποχές άλλαξαν –τουλάχιστο για μένα- μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.


Φίλιππας: Σαν γκαλερίστας, εκδότης περιοδικών και συγγραφέας έδειξες πάντα ότι η τέχνη, και ιδιαίτερα η τέχνη που αμφισβητεί τα καθιερωμένα, έπαιξε έναν κεντρικό ρόλο μεταξύ των θεμάτων με τα οποία καταπιάστηκες. Από το έργο σου προκύπτει, επίσης, ότι πάντα αγωνίστηκες ενάντια στις συμβάσεις, «τα κατά συνθήκην ψεύδη» ας πούμε. Τι ήταν αυτό που σε κράτησε μακριά από κόμματα και οργανώσεις που διακηρύσσουν ότι αγωνίζονται ενάντια στα «κακώς κείμενα» και δεν έχουν βρεθεί στην εξουσία για να αποδειχθούν αφερέγγυα, όπως είναι τα κόμματα και οι οργανώσεις της εξωκοινοβουλευτικής αριστεράς και των αναρχικών;


Λεωνίδας: Όπως και συ Φίλιππα σταθμίζεις και λες ή και βλέπεις, όλα αυτά με τα οποία καταπιάστηκα με απέτρεψαν ν? ασχοληθώ με την όποια πολιτική, με κόμματα και φατρίες και προσανατολίστηκα προς τις καλές τέχνες, τα πρόσωπα που δημιουργούν ποιητικά κείμενα, και κάθε μορφής σκωπτική και μαχητική λογοτεχνία ενώ παράλληλα απέφευγα κάθε τι το στρατευμένο αφού σ? εκείνες τις δεκαετίες μετά το 1940 υπήρχε μεγάλη τάση εγκλωβισμού των πολιτών και φυσικά αλλοτρίωσης... Το «μακριά» όπως το περιγράφεις στην ερώτησή σου μοιάζει να μου προσάπτεις κάτι το ...κακό!


Φίλιππας: Ενώ έχεις δημιουργήσει ένα μεγάλο συγγραφικό έργο, τόσο από πλευράς ποσότητας, όσο και από πλευράς ποιότητας, έχω την αίσθηση ότι οι εν Ελλάδι ασχολούμενοι περί τα πολιτιστικά, όχι μόνο αποσιώπησαν, λίγο-πολύ, αυτό το έργο αλλά και με την στάση τους σου στέρησαν και την δυνατότητα να γίνει αυτό το έργο ευρύτερα γνωστό μέσα από μεγάλους εκδοτικούς οίκους και από περίοπτες πολιτιστικές διοργανώσεις, φιμώνοντας σε κατά κάποιον τρόπο. Ούτε σύνταξη από την Εταιρία Ελλήνων Λογοτεχνών δεν πήρες, ενώ τέτοιες συντάξεις παίρνουν τόσοι και τόσοι που έχουν στο ενεργητικό τους πολύ μικρότερο, σε όγκο και σε ποιότητα, έργο. Ποιος κατά την γνώμη σου υπήρξε ο λόγος αυτής της αποσιώπησης, αυτής της προσπάθειας φίμωσης (αν διαπίστωσες κάτι τέτοιο), αυτής της προκλητικά άνισης μεταχείρισης του δικού σου έργου σε σχέση με το έργο πολλών άλλων, πολύ λιγότερο γνωστών στους κύκλους των διανοουμένων απ’ ότι εσύ;

Λεωνίδας: Το όποιο «δημιουργικό έργο» μου –στις δεκαετίες του 1950,60 και μετέπειτα- ευτύχησε να το... αποσιωπήσουν οι ειδικοί χλωμοί τεχνοκρίτες και κριτικοί γραφιάδες κι έτσι τα τότε πρόσωπα, που κατά κανόνα προέρχονταν από την αριστερά, στράφηκαν να δουν τι σόι κείμενα και με τι τέχνες ασχολείται ο Χρηστάκης. Η τότε εποχιακή παντελής έλλειψη μιας σοβαρότερης κριτικής αντιμετώπισης με ωφέλησε. Η κριτική για μένα, από τα 35 μου χρόνια, ήταν μια ύποπτη και σκόπιμη προσέγγιση ιδιαίτερα εάν δεν ήσουν πρόσωπο των αριστερών κυκλωμάτων όπως δεν ήταν ο γράφων. Κι όταν από το τέλος της δεκαετίας του 1960 άρχισα να γράφω και να εκφράζομαι μέσα από τα περιοδικά μου «Κούρος» και «Παντέρμα» κι αργότερα από το «Ιδεοδρόμιο» και τις σελίδες των βιβλίων μου, ήταν αργά, για το κοινωνικό-πολιτικό σύστημα, να υποστώ μια όποια φίμωση, αφού κατά κανόνα η όποια κριτική αποτίμηση προέρχονταν από πρόσωπα της αριστεράς ή από δημοσιογράφους βοηθούντων κυρίως και των κοινωνικο-πολιτικών συγκυριών. Οι υποτιθέμενοι θιγόμενοι στην προσπάθειά τους να εδραιωθούν στο τότε υπάρχον σύστημα αλλά και οι νεότεροι γιόρταζαν την εποχιακή αμφισβήτηση μέχρι να εδραιωθούν κι αυτοί... (βλέπε για παράδειγμα την αντιμετώπιση των δημιουργιών του ποιητή και ζωγράφου Νίκου Εγγονόπουλου)!
Ψάχνω ακόμα εάν εγώ έτρεχα πίσω από τη ζωή και τη δράση ή οι εκατοντάδες συμβιβασμένοι με τη ζωή που μόλις έβγαιναν από τις περιπέτειες της εξορίας τους και τις διώξεις, έτρεχαν πίσω από τα νοήματα των γραπτών μου. Αυτά που έγραφα κι έγραψα στα γραπτά μου και τα βιβλία μου δεν κρίθηκαν σημαντικά ως κείμενα, παρά μόνο ως διαπιστώσεις κι αναφορές, επιλογές που ήσαν πτερόεσσες, χωρίς βάθος, που μόνο κοιτώντας με κάποια ιδιαίτερη ματιά ενδοσκόπησης της τότε κοινωνίας μπορούσες να δεις ή να διακρίνεις τις ενοχές μιας ολόκληρης γενιάς που συμβιβάστηκε και σύρθηκε στα στρατόπεδα, στις φυλακές, στις εκτελέσεις και στην... πειθαρχημένη διαβίωση! Όταν πολλοί από τους «ποιητές» ή από αυτούς που «έγραφαν στίχους» έγραφαν χωρίς να σκώπτουν τη ζωή κι επομένως την κατάντιά τους. Ενώ τα χρόνια κι οι δεκαετίες πέρναγαν... Φυσικά υπήρχαν κι εξαιρέσεις που φάνηκαν αργότερα μέσα κυρίως από την ποίησή τους!
Περνάω στη δεκαετία του 1950
Η μετεμφυλιακή εποχή άλλαξε εντελώς την συμπεριφορά των πολιτών που «κατέβαιναν» από την επαρχία στις συνοικίες, αλλά και στο Κέντρο της Αθήνας. Με την προηγηθείσα αστυνομοκρατία, τις διώξεις και τις φυλακίσεις αλλά και τις εκτελέσεις, συν την «πειθαρχημένη διαβίωση», η αλλαγή της συμπεριφοράς των πάντων είχε απήχηση στον τρόπο μετακίνησης των ανθρώπινων κάτοικων/μαζών από την ελληνική επαρχία. Αλλαγή κίνησης και διαβίωσης όλων εκείνων των προσώπων που περιφέρονταν στο Κέντρο της Αθήνας και στα αυτο-αποκαλούμενα στέκια όπου σύχναζαν.
Όμως, εδώ δεν πρόκειται για μια σειρά αναφορών που αναλώνονται σε «ιστορίες ζωής και έργου» ή «ιστορίες έργου και ζωής», προσώπων, που η αναγνώρισή τους από τα εκάστοτε εποχιακά κυρίαρχα κοινωνικά ή πολιτικά κατεστημένα, είχε σαν επακόλουθο να καταγραφούν κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να έχουμε μια αλλοιωμένη εικόνα των προθέσεων και των επιδιώξεών των προσώπων αυτών, και που αρκετές φορές είχε συνέπεια να εξαφανιστούν, κι ή όποια εργασία τους να μη καταγραφεί διόλου! Η πιο σκληρή κι απροσδιόριστη κοινωνικά και πολιτικά ήταν η δεκαετία του 1950!
Σήμερα, μετά από χρόνια, επιχειρείται, και όχι μόνο από εμένα, μια προσπάθεια όχι απομυθοποίησης, αλλά τοποθέτησης της ιστορίας ζωής και του έργου των προσώπων αυτών, που διήλθαν την δεκαετία του ’50, με μια άλλη λογική, η οποία να πλησιάζει περισσότερο την πραγματική τους εικόνα χωρίς να αμβλύνεται η συμβολή τους στην εξέλιξη της όποιας κοινωνικότητάς τους. Επίσης, με το μεγάλο ή περιορισμένο έργο τους προσπάθησα να έχω μια προσέγγιση έξω από τα καθιερωμένα πλαίσια μιας φιλολογικής ή αισθητικής αποτίμησης. (Πολύ καλή δουλειά πάνω στον τομέα της λογοτεχνίας έκανε μια εποχή αλλά και κατά καιρούς στο τότε ραδιοφωνικό Τρίτο Πρόγραμμα ο Κώστας Παπαγεωργίου).
Η εύρεση στοιχείων για τους δημιουργικούς ανθρώπους στους οποίους αναφέρομαι, τις περισσότερες φορές, δεν υπήρξε εύκολη. Αναφέρομαι στην ανακάλυψη τους ανάμεσα σ’ ένα πλήθος ατόμων περιφερόμενων εκείνη την εποχή στο Κέντρο της Αθήνας, κάτι που τους εξασφάλιζε μία ανωνυμία μακριά από τις παρακολουθήσεις, ατόμων αγνώστων προς εμένα, που έγραφαν ποίηση, ημερολόγια, πρόζες, χρονικά με τις περιπέτειες της ζωής τους, αλλά και στην ανακάλυψη –αργότερα- εγκαταλειμμένων κειμένων και έργων τους (ποιήματα, πρόζες κι ημερολόγια) ανάμεσα σε συγγενικά τους σπίτια. Η δυσκολία, που ορθώθηκε μπροστά μου σαν ένα τείχος, βρισκόταν στη συνολική εικόνα σύγχυσης που άφησαν οι «άλλοι», οι τρίτοι, να φανεί για το κάθε πρόσωπο που προσπάθησα να δείξω ενδιαφέρον, σε μια εποχή ύποπτης παρακολούθησης, έως πονηρή και δύσκολη από πολλές απόψεις (χαφιεδισμός, οικειοποίηση της όποιας εργασίας τους ως και αποκάλυψη των κρησφύγετών τους στην πολυδαίδαλη και πολυπρόσωπη συνοικιακή περιοχή της Αθήνας). Φυσικά, η χρήση του όρου «προάγγελοι του χάους» που έχω κάνει συνάντησε δυνατές αντιδράσεις αφού κανένας από τους ποιητές και πεζογράφους της δεκαετίας του 1950 δεν ήθελε να πιστέψει για τον εαυτό του πως είναι «προάγγελος του χάους».
Στα μέσα της δεκαετίας του 1950 μερικοί θαμώνες ξεκίνησαν μέσα στο cafe Λουμίδη να συλλέξουν αρκετά ποιήματα, με σκοπό να κάνουν μια Ανθολογία Μεταπολεμικών Ποιητών. Τα πρόσωπα, κι αυτοί θαμώνες του παταριού του Λουμίδη, που μάζεψαν τα ποιήματα, ήσαν ο φιλόλογος εξ Αιγύπτου Ντίνος Γεωργούδης και ο ηθοποιός Κώστας Γεννατάς. Οι συμμετέχοντες ποιητές είχαν δικαίωμα συμμετοχής τεσσάρων σελίδων αποκλειστικά με στίχους κι ενός σύντομου βιογραφικού. Η προσπάθεια σταμάτησε και μόνο με την δική μου οικονομική συμβολή ολοκληρώθηκε και κυκλοφόρησε το 1958 σε λίγα αντίτυπα με τον τίτλο «Ανθολογία Μεταπολεμικών Ποιητών» και συμπεριλάμβανε εξήντα έναν (61) ποιητές όλους θαμώνες αποκλειστικά του παταριού...
Τοποθετώντας μια μεγάλη δόση φιλελευθερισμού στις διαπιστώσεις μου δικαιολόγησα, στην αρχή, το φαινόμενο ενός φόβου που δεν ήταν εντελώς αδικαιολόγητος. Με την αναπόφευκτη όμως αναφορά αυτών των αγωνιστών και την δημοσίευση κειμένων τους σε έντυπα ή περιοδικά άλλων εκδοτών ή και στα δικά μου, η δικαιολογία άρχισε να χλομιάζει, όταν μάλιστα ανακάλυψα αδικίες, σκόπιμες παρερμηνείες και γενικά μια τάση διαστροφής και παραλλαγής της αλήθειας, κυρίως ως προς τη ζωή των ανθρώπων που οι κρίσεις τους και οι δημιουργίες τους υπήρξαν σχετικές πάντα με το υπάρχον περιεχόμενο των γραπτών τους αλλά και την άφιξη και την διαβίωσή τους στην Αθήνα, μετά από τις κακουχίες και τις ταλαιπωρίες τους. Αυτές οι διαπιστώσεις μου, οι κρίσεις μου και οι αναφορές μου, συντελέστηκαν πάντοτε με γνώμονα την δύσκολη εκείνη εποχή!
Σχεδόν όλοι οι άνθρωποι που μας άφησαν ένα κάποιο μικρό ή μεγάλο έργο, στους νεότερους μετεπαναστατικούς ελληνικούς χρόνους, μέχρι και τη δεκαετία του 1970, έζησαν και πλαισιώθηκαν από κάποιες κοινωνικές ομάδες που ήσαν δημιούργημα μιας ιστορικοπολιτικής εξέλιξης, αλλά και ανάγκης..
Θέλω ν' αποφύγω, σε μια συνέντευξη με αναφορές όπως εδώ, μία επιμέρους μαρξιστική θεώρηση/ανάλυση των κοινωνικών φαινομένων, κι όμως δεν μπορώ να παραβλέψω το γεγονός ότι η Ελλάδα ήταν -και είναι ακόμη- ή τουλάχιστον συμπεριφέρεται σαν ένα νεοσύστατο κράτος, με ηγεμόνες ξένους ευγενείς και με γηγενείς, που θέλοντας οι νεοέλληνες να τους μιμηθούν δημιούργησαν μια πλαστή κοινωνικότητα συμπεριφοράς, ηθικής και φιλοτεχνίας, που ήταν κάθε άλλο παρά αυθεντική. Ο καλλιτέχνης, ο δημιουργός, ο ποιητής και ο συγγραφέας, προσπαθούσε, μέσα σ' αυτή την «ψευδή συνείδηση» του κοινωνικού θερμοκηπίου, να ανακαλύψει την αυθεντικότητα της έκφρασής του και να την προσαρμόσει στο κοινωνικό -υποκατάστατο- περίγυρό του.
Κι όλα αυτά, σε μια περίοδο δεκαετιών που εκτός από τους δύο μεγάλους παγκόσμιους πόλεμους, η Ελλάδα, τυφλό όργανο των μεγάλων δυνάμεων, πέρασε μέσα από στρατιωτικά κινήματα, δικτατορίες, γερμανική κατοχή, πείνα, πολιτική αστάθεια, αντάρτικο, εμφύλιο πόλεμο, και ένα σωρό άλλες περιπέτειες ιδεών και ζωής, που χτυπούσαν άμεσα τους υπηκόους, μέσα στους οποίους, όπως ήταν φυσικό, βίωναν και μερικοί ταλαντούχοι δημιουργοί. Κάτω λοιπόν από αυτήν την πίεση, οι Έλληνες –οι δικοί μας δημιουργοί-, θιασώτες εν πολλοίς μιας ουτοπιστικής αναζήτησης, ανελίχθηκαν προς μια έκφραση φυγής από τη ζοφερή κοινωνικοπολιτική πραγματικότητα, που τις περισσότερες φορές, αφού δεν ήταν αυθεντική, τους σύντριβε.
Για την αποφυγή αυτής τους της υπαρξιακής συντριβής, προσέφευγαν σε διεξόδους φυγής, μέσω της τέχνης, της γραφής αλλά, και του τρόπου της συμπεριφοράς τους ακόμα.
(Παρένθεση: Δεν συμφώνησα ποτέ -παρόλη την εκτίμηση, τη γνωριμία και τη φιλία που είχαμε- με τον Μάρκο Αυγέρη (τον γιατρό Παπαδόπουλο) που πρέσβευε ότι οι γενιές του 1920, και του 1930, αναζητούσαν ιδέες· και φυσικά, επόμενο ήταν, τις ιδέες να τις βρουν στον κομμουνισμό).
Ο κομμουνισμός και οι ιδέες του, στους Έλληνες πνευματικούς δημιουργούς της εποχής εκείνης, έπαιξε, από πρώτη όψη, ένα σπουδαίο ρόλο μιας εσωτερικής ανακούφισης, αφού με την διαμορφωμένη παγκόσμια κοινωνική κατάσταση, ο ουμανισμός πήγαινε κατά διαόλου. Από την άλλη όμως όψη, οι ιδέες του κομμουνισμού έπαιξαν έναν ρόλο καθοδήγησης, σε κείνους που -τουλάχιστον στην αρχή της προς τα έξω προβολής των δημιουργιών τους- ήταν μετριότατοι.
(Θα επιθυμούσα να δοθεί προσοχή σε ένα σημαίνον ιστορικό γεγονός επιδιώξεων και συμπεριφοράς μιας μεγάλης εποχής για την Ελλάδα: Οι "ιδέες" μεταβαλλόμενες σε πρακτική και πράξη, ήταν μια σημαντική ανάγκη ζωής και τόνωσης στους παντός είδους αγρότες και εργάτες, δυστυχώς όμως δεν είχε τα ίδια αποτελέσματα στους πνευματικά εργαζόμενους και ελεύθερα σκεπτόμενους δημιουργικούς ανθρώπους).
Για εκείνον τον άνθρωπο, εκείνης της περιόδου, που είχε τάσεις και ροπές (αλλά και αναζητούσε και μια διέξοδο από την καταπίεση) για μια οποιαδήποτε καλλιτεχνική και πνευματική δημιουργία, η προσάρτησή του στις τάξεις ενός κόμματος -ακόμη και στο κομμουνιστικό- είχε ευγενή κίνητρα ενώ παράλληλα του δημιουργούσε δεσμευτικές τάσεις.
Για την εποχή που αναφέρομαι, η «ιδέα του σοσιαλισμού» και του κομμουνισμού, ενώ ηλέκτριζε τους πάντες -πόσο μάλλον τους δημιουργούς, ταυτίζονταν με την απαραίτητη ένταξη στο Κομμουνιστικό Κόμμα της Ελλάδας -προπάντων για έναν σκεπτόμενο ή διανοούμενο!
Νομίζω, πως δεν χρειάζεται να επεκταθώ γιατί θα διακινδύνευα να πέσω στη χορεία του πολιτικοκοινωνικού αναλυτή· κατάσταση που δε με εύρισκε ποτέ σύμφωνο. Έτσι, εδώ και χρόνια, άφησα τον ρόλο αυτόν για κάποιους Τσουκαλάδες και. Γεωργαλάδες!
Πίστευα και πιστεύω πάντως ότι οι πάσης φύσης και κλίσης δημιουργοί όφειλαν να είναι ανένταχτοι στην πρακτική, ενταγμένοι όμως γενικά και αναγκαία σε μια κυρίαρχη ελευθεριακή ιδεολογία. Ήταν αίτημα όχι μόνο δικό μου αλλά και του γύρω κόσμου τους. Η ιδεολογική ένταξη, με την έννοια που την εννοούσε και εξακολουθεί να την εννοεί το Κομμουνιστικό Κόμμα ή ένα κόμμα, οφείλει να καλύπτει μόνο τους οπαδούς, χωρίς να προσπαθεί να έχει καμιά απολύτως επίδραση στον ευρύτερο κόσμο του συνόλου των δημιουργών. Έστω και εάν σε μερικές εποχές (δικτατορίες, δεξιάς κλπ.) οι ανάλογες πρακτικές του Ελληνικού Κομμουνιστικού Κόμματος, -δεν μπορώ να το αρνηθώ- ωφέλησαν συχνά το κοινωνικό σύνολο, ενώ παράλληλα το καναλιζάριζαν ιδεολογικά...
Τα παραδείγματα στον Ελλαδικό χώρο είναι αρκετά. Η επί μέρους, καθολική αναγνώριση του έργου των ταλαντούχων Χατζή, Ρίτσου, Βρεττάκου, Θέμου Κορνάρου, Λειβαδίτη, Κατσαρού, Θεοδωράκη, Πρωταίου, Καϊμη, Μιχάλη Κατσαρού και άλλων, συντελέστηκε μέσα σ' ένα φάσμα καθολικότητας, όταν οι ίδιοι οι δημιουργοί αμφισβήτησαν την «πρακτική» της ιδεολογίας τους όπως την αποτύπωναν στις σελίδες των βιβλίων τους που τα περισσότερα τα εξέδιδαν με δικά τους χρήματα στερούμενοι συχνά ακόμα ένα τακτικό και στοιχειώδες φαγητό...
Από την άλλη μεριά, όλοι εκείνοι που δεν μπόρεσαν ή δεν είχαν το σθένος να αποστασιοποιηθούν από την ιδέα της έμπρακτης εφαρμογής της ιδεολογίας τους, όπως τους την κατηύθυνε το Κόμμα (ένα είναι το «Κόμμα»), σχεδόν εξαφανίστηκαν, ή η αναγνώρισή τους ήταν εποχιακή -στο βαθμό που τους είχε ανάγκη και όπως ήταν φυσικό, τους σιγοντάριζε το Κόμμα.
(Βλέπε μερικούς αγωνιστές –δυστυχώς ως παραδείγματα: Θέμος Κορνάρος, Γιάννης Μαγκλής, Αντρέας Φραγκιάς, Φώτος Γιοφύλης, Μενέλαος Λουντέμης, και άλλοι οι περί αυτήν την ηλικία ή γενιά όπως αναφέρονται στα βιβλία της σειράς των εκδόσεων «Σπηλιώτη» «ΛΟΥΜΙΔΗΣ Έλληνες ποιητές αγνοημένοι»...Κυκλοφορεί στο βιβλιοπωλείο Σπηλιώτη, Σολωμού 3 – Εξάρχεια).
Η αναφορά μου στο σημείο αυτό τείνει στην κατάληξη πως όλοι εκείνοι που έκριναν ή παρουσίαζαν με τον α΄ ή β΄ τρόπο τους «απ-ελεύθερους δημιουργούς», ήσαν ενταγμένοι άμεσα ή έμμεσα στις πρακτικές του Κόμματος. Και πολλές φορές κάτι πολύ χειρότερο αλλά αναγκαίο, ήσαν «συμπαθούντες κρυπτοκομμουνιστές», με αποτέλεσμα να υπάρχει μια μόνιμη αρνητική στάση απέναντι στον καθένα, που ήταν, όχι αντικομμουνιστής, αλλά απλά ελευθεριακός -πλην όμως σοσιαλιστικών ιδεών. Και, μέχρι την άρνηση ή την έντεχνη άγνοια των προσώπων αυτών, τα πράγματα ήταν κάπως ανεκτά. Όμως οι εγκάθετοι κριτικοί, κοινωνιστές δημοσιογράφοι, «Προοδευτικοί διανοούμενοι της Αριστεράς», και άλλοι παράγοντες, κομματικοί και μη, διέβαλλαν με κάθε τρόπο το έργο τους, αλλά και τη ζωή του «ελευθεριακού δημιουργού». Έπρεπε να περάσουν σαράντα χρόνια ζωής του Γιάννη Ρίτσου για να δεχτούν οι ίδιοι οι ομοϊδεάτες του, και να ομολογήσει και ο ίδιος, ότι είχε τάσεις μη παραδεκτές -έστω και πλατωνικές. Όπως ισχυρίζονταν μέχρι το 1971 στη Μονεμβασία η αδελφή του, ήταν ένας «ελεύθερος διανοούμενος», με δική του, απόλυτα προσωπική συμπεριφορά! Τον Λαπαθιώτη όμως, τον Τσαρούχη, τον Μάρραιη Βελλούδιο, ακόμα και τον «δικό τους» Θέμο Κορνάρο, αλλά και πολλούς άλλους, τους απομάκρυναν σαν χολερικούς από την αρχή της εμφάνισής τους ή και στο διάστημα της πορείας τους, ενώ σχεδόν με τακτικότητα μέσα από τα παράνομα κι αργότερα νόμιμα έντυπά τους, τους αγνοούσαν ή τους μαστίγωναν με άρθρα και απόρριψη!
Αυτό το φαινόμενο, δεν συνέβαινε ανοικτά μόνο στην κομμουνιστική παράταξη αφού η δεξιά είχε άλλες φασιστοειδείς μεθόδους! Αυτό συνέβαινε σχεδόν πάντα με τη δεξιά. Μόνο που εκεί από δεκαετίες η κοινωνική κριτική για τους «ημέτερους» γινόταν σε πολύ κλειστά επίπεδα, σχεδόν αποκρυφιστικά, αφού η δεξιά στην Ελλάδα για πολλές δεκαετίες ήταν στην εξουσία και είχε γίνει κατεστημένο. Σε ό,τι αφορούσε όμως τους «προοδευτικούς διανοούμενους», αυτοί ήσαν, έτσι κι' αλλιώς για την δεξιά, «προδότες του έθνους»! Εάν μάλιστα κάποιος ήταν περισσότερο «προοδευτικός» (sic) και απροσχημάτιστα είχε ανοικτά διατυπωμένες αριστερές ιδέες, ακόμη και χωρίς να είναι μέλος του Κόμματος, τότε γι’ αυτόν -μιλάμε πάντα για διανοούμενους- η δεξιά δημιουργούσε «φάκελο» και ή τον έστελνε στην εξορία ή τον έκλεινε στις φυλακές!
Δεν ήσαν λίγοι εκείνοι οι ανένταχτοι δημιουργοί που επέλεξαν από μόνοι τους το δρόμο της φυγής -αυτοεξορίας- ιδιαίτερα στη δεκαετία του 1950, για να αποφύγουν τις συνέπειες ενός τέτοιου παραλογισμού· ενδεικτικά επώνυμα παραδείγματα: ο ποιητής Νίκος Σπάνιας. ο ποιητής Βλάσης Τριανταφύλλου, οι δημιουργικοί Ξενάκηδες (Ιάνης, Τζαίησον και Κοσμάς), για να μην αναφέρω τον διάσημο αρχαιολόγο που κατέφυγε στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής Άλκη Οικονομίδη! Πιθανά και άλλοι που δεν έπεσαν στην αντίληψή μου.
Όμως, από το 1952, όταν η δια-βιοτική πίεση για κάποιον σκεπτόμενο υποτυπωδώς, ήταν αφόρητη, ήταν τότε που εντελώς άτυπα και χωρίς την παραμικρή καθοδήγηση δημιουργήθηκαν μερικά «στέκια» μέσα στο κέντρο της Αθήνας (βλέπε: Λουμίδης, Piccadily, Brazilian, Βυζάντιον, Λυκόβρυση, Δεξαμενή, εστιατόριο Κεντρικόν, ουζερί Απότσου κ.ά.) τα οποία συγκέντρωναν μερικές δεκάδες εκφραστών: ποιητών, μουσικών, σκηνοθετών, συγγραφέων, ζωγράφων, σκηνογράφων, πεζογράφων, εκκολαπτόμενων πανεπιστημιακών, φιλολόγων, φωτογράφων, φωτορεπόρτερ, δημοσιογράφων που μόλις είχαν βγει από την εξορία ή και άλλων ανήσυχων τύπων που δεν είχαν κατασταλάξει εντελώς. Όλοι οι ανήσυχοι περιφερόντουσαν από στέκι σε στέκι, από τις δεκάμιση το πρωί μέχρι τις δύο μετά τα μεσάνυχτα !
Δεν θα ήθελα κανένας από τους αναγνώστες να σχηματίσει την εντύπωση ότι είμαι ένας εποπτικός ή γραφικός παρατηρητής των γενεών, γι’ αυτό ξεκαθαρίζω την θέση μου όταν αναφέρομαι στα πρόσωπα της «μετατραυματικής γενιάς», μιας γενιάς που επιβίωσε των δεινών της Γερμανικής Κατοχής, του Κινήματος 1944, του Αντάρτικου, του Εμφύλιου Πολέμου και όλων των διώξεων που επακολούθησαν μετά το 1949 με χειρότερη την πολυετή φάση της «Πειθαρχημένης Διαβίωσης».
Ψυχικά, αλλά και λόγω ηλικίας, ήμουν και είμαι ΕΚΕΙ μαζί τους σ’ όλα τα αναφερόμενα στέκια συν το γεγονός ότι πίστευα και πιστεύω στα ποιητικά τους κείμενα και στα άλλα τους δημιουργήματα, άσχετα εάν ήσαν ή είναι περισσότερο αυθεντικά από όλα σχεδόν τα ποιητικά κείμενα του μισού του 20ού αιώνα (μιλάω για την «Γενιά του ΄30»). Υπάρχουν φυσικά και εξαιρέσεις αλλά εδώ αναφέρομαι στις περιπτώσεις εκείνες που μέσα σε μια δεκαετία -του 1950- μας έδωσαν αρκετά κείμενα και δυστυχώς πολλά από τα βιβλία τους που περιέχουν τα ποιητικά τους κείμενα δεν υπάρχουν στην σημερινή κυκλοφορία.

Φίλιππας: Κρατήθηκες πάντα μακριά από τον λαϊκισμό και τα κολακευτικά για τους μη προνομιούχους κλισέ του, ενώ από άποψη τρόπου ζωής ήσουν πάντα «κοντά στον λαό» (για να χρησιμοποιήσω μια έκφραση που κάποτε ήταν της μόδας στην αριστερά). Τι ήταν αυτό που σε κράτησε μακριά από τις πολιτιστικές, ας πούμε, προτιμήσεις των μαζών, μάζες τις οποίες εσύ γνώρισες από κοντά όσο λίγοι, και τις οποίες χάιδεψε, κολάκεψε και απενοχοποίησε, ως προς τις πολιτιστικές τους επιλογές, η πλειοψηφία των ανθρώπων των γραμμάτων και των τεχνών της αριστεράς;

Λεωνίδας: Διερωτάσαι, Φίλιππα, τι ήταν αυτό που με κράτησε μακριά από τις πολιτιστικές, ας πούμε, προτιμήσεις των μαζών τις οποίες γνώρισα από κοντά όσο λίγοι. Εδώ δεν μπορώ ν’ απαντήσω με ακρίβεια: Πες η απογοήτευσή μου, πες η λατρεία μου στα περιοδικά , πες η πίστη μου στους αγωνιστές, που ως εκείνη τη στιγμή προσπαθούσαν μετανοημένοι να κρατηθούν μακριά από συμβιβασμούς, ήταν κι’ αυτό –μεσούσης της ακμής της ηλικίας μου- μια αγωνιστική διάθεση που δεν την σκεπτόμουνα σαν ιδεολογία.... αλλά κι εδώ το ένστικτό μου με πρόδωσε, αφού ακόμα οι λίγοι που πίστευα, πήραν με την συγκατάθεσή τους, χρήματα από το Ίδρυμα Φορντ.
Σαν σφήνα παραθέτω τα γεγονότα και το ρόλο του Αμερικάνικου Ιδρύματος Φορντ που είχε την έδρα του στο Δυτικό Βερολίνο όπου εκεί, προφανώς, εξυφάνθηκε από την αρχή της δεκαετίας του 1960, το σχέδιο της χρηματοδότησης σε αρκετούς Έλληνες διανοούμενους –κυρίως ποιητές- με αρχικό το πρόσωπο του Κάρολου Κουν!... Έως μεσούσης της χούντας δόθηκαν σταδιακά σε ενενήντα δύο (92) πρόσωπα χρήματα –αρκετά από τα πρόσωπα προέρχονταν από την αγωνιστική αριστερά.
Για μένα ήταν μια ευκαιρία να αναφερθώ στην σαθρή ιδεολογία των «αριστερών», δεδομένου η Χούντα των Συνταγματαρχών ήταν «ante portas» και η καταβολή των αμερικάνικων χρημάτων στους επιλεγμένους «διανοούμενος» ολοκληρώθηκε στην δικτατορία. Για μένα, ξαναλέω, ήταν μια ευκαιρία να αναφερθώ στα πρόσωπα που δέχτηκαν, μετά από συγκατάθεσή τους την ...Χορηγία Φορντ, αφού με σοβαρό κίνδυνο να συλληφθώ υπέκλεψα «νύκτωρ» ως διαρρήκτης, από το γραφείο του εν Αθήναις Ιδρύματος Φορντ στο Κολωνάκι, τους καταλόγους, και χωρίς χρονοτριβή δημοσίευσα τους καταλόγους των «αργυρώνητων» στα περιοδικά μου «Κούρος» και «Panderma». Μάλιστα δημοσίευσα τα ονόματα των «εκλεκτών» προοδευτικών ατόμων σε φωτοτυπία, όπως ήταν στους καταλόγους που... υπέκλεψα. Εδώ έγραψε πύρινα άρθρα η συγγραφέας Λιλή Ζωγράφου.
Από εκεί και πέρα τα τεύχη που εξέδιδα αγοράζονταν όπως, άλλωστε, και τα βιβλία μου ...σα ζεστή τυρόπιτα !


Φίλιππας: Απ’ όσο ξέρω, από την 19ετή στενότερη προσωπική μας γνωριμία (γιατί για πρώτη φορά γνωριστήκαμε, αν θυμάσαι, στο νοσοκομείο κρατουμένων του Κορυδαλλού, όπου κρατιόμασταν σαν τρομοκράτες, το 1980), ποτέ δεν επιδίωξες το χρήμα και την κοινωνική προβολή, ενώ γνωρίστηκες με, και εκτιμήθηκες από, υψηλά ιστάμενα πρόσωπα, με αποτέλεσμα σήμερα να ζεις, κατά κάποιο τρόπο σαν ασκητής, μποέμ, κοσμοκαλόγερος, όπως θες παρ’ το. Θα μπορούσα να πω ότι οι ανατρεπτικές ιδέες σου ευθυγραμμίζονται με τον τρόπο ζωής σου. Πόσο πιστεύεις ότι αυτές σου οι επιλογές επηρέασαν το έργο σου;


Λεωνίδας: Δεν γνωριστήκαμε στο νοσοκομείο των Φυλακών Κορυδαλλού Φίλιππα Κυρίτση διότι η «φήμη» και των δύο ήταν γνωστή –για τον καθένα με τον τρόπο του και την μορφή της αγωνιστικότητάς του. Εσύ ως αγωνιστής με της χαλκευμένες ασφαλίτικες ιστορίες της Ασφάλειας Αθηνών κι σαν εγώ σαν ...Αρχηγός Τρομοκρατικής Ομάδας! Όμως η κατά πρόσωπο γνωριμία μας πραγματοποιήθηκε, όπως λες, περί τα είκοσι χρόνια πριν. Διαπιστώνεις πως ποτέ δεν επεδίωξα χρήμα και κοινωνική προβολή. Τα τεύχη μου, κυρίως το «Ιδεοδρόμιο», πουλιόντουσαν πολύ και λόγω μιας φρενίτιδας δικής μου, τα όποια χρήματα συνέλεγα, λόγω των επαναληπτικών εκδόσεων, ξοδεύονταν για το επόμενο τεύχος και για άλλα έντυπα επίσης μαχητικού θέματος, αλλά και σε καθημερινά γεύματα αρκετών συνεργατών στο μαγέρικο του Μπάρμπα Γιάννη της οδού Δερβενίων και Εμμ. Μπενάκη! Ακολούθως μετακόμιζα, έχω αλλάξει σε δεκαεφτά χρόνια τριάντα ένα (31) γραφεία, αποθήκες, στέκια, ενώ εσύ αγωνιζόσουν με παρατεταμένες απεργίες πείνας στις φυλακές! Επίσης η σύντροφός σου Σοφία –αγωνίστρια και αυτή- στη φυλακή με σαθρές κατηγορίες στρέφονταν κατά των κάκιστων συνθηκών των Γυναικείων Φυλακών Κορυδαλλού. Γράφεις στο ερωτηματολόγιό σου και μιλάς για τις ... «ανατρεπτικές ιδέες» μου οι οποίες ευθυγραμμίζονταν με τον τρόπο της ζωής μου... Αυτό είναι μια υπερβολή, και δεν επηρέασαν διόλου το όποιο έργο μου, αφού αυτό το έργο ήταν σταθερό –αρκεί να δεις ξανά και με προσοχή τη θεματολογία των περιεχομένων του Ιδεοδρόμιου και του Panderma!


Φίλιππας: Ο τρόπος που παρουσιάζεις τα θέματα σου, στα λίγο-πολύ αυτοβιογραφικά σου βιβλία, χαρακτηρίζεται από κάποιο λεπτό χιούμορ. Τι είναι αυτό που σ’ έχει κάνει να εστιάζεις στην χιουμοριστική πλευρά των θεμάτων σου και να μην σε συνθλίβει η, φαινομενική τουλάχιστον, σοβαρότητά τους;


Λεωνίδας: Μου λες πως τα κείμενα και τα βιβλία μου είναι αυτοβιογραφικά κι έχουν κάποιο χιούμορ. Προσωπικά δεν συμφωνώ με τη διαπίστωσή σου να εστιάζεις τη γραφή μου σε μια χιουμοριστική πλευρά. Τα κείμενά μου είτε στα περιοδικά είτε οι σελίδες των βιβλίων μου στερούνται χιούμορ…

Φίλιππας: Ένα σημαντικό μέρος του έργου σου καταπιάνεται με τις σεξουαλικές αγκυλώσεις και γενικότερα με την κριτική των κατεστημένων αντιλήψεων και τρόπων συμπεριφοράς που σχετίζονται με την ερωτική ζωή του ανθρώπου. Τι είναι αυτό που σε έκανε να εστιάσεις το ενδιαφέρον σου σε αυτήν την πλευρά της ανθρώπινης συμπεριφοράς και ποιοι είναι οι λόγοι που αυτή η συμπεριφορά αποσιωπήθηκε, σε μεγάλο βαθμό, μέσα στον κινηματικό λόγο της αριστεράς στην Ελλάδα;

Λεωνίδας: Γιατί να καταπιαστώ, ανάμεσα στις εκατοντάδες σελίδες των περιοδικών μου και των γραπτών μου, και με την «σεξουαλική αγκύλωση» και με την κριτική –επί του θέματος- των κατεστημένων αντιλήψεων και των τρόπων συμπεριφοράς που σχετίζονται με την ερωτική ζωή του ανθρώπου; Ίσως αυτό τώρα να μην γινόταν αφού τα πράγματα έχουν αλλάξει, αλλά πριν 15-25 χρόνια και πιο πριν υπήρχε ένας μικροαστικός συντηρητισμός που απαιτούσε κι αναζητούσε παρεμβάσεις. Όπως σωστά γράφεις στην ερώτησή σου, το θέμα επί αυτής της συμπεριφοράς αποσιωπήθηκε μέσα στον κινηματικό λόγο της αριστεράς στην Ελλάδα. Σήμερα, αρχές του 2008, ακόμα και η Κα Παπαρήγα πηγαίνει σε κομμωτήριο και... πιθανά και σε slim studio!

Φίλιππας: Στην Ελλάδα κατά την δεκαετία του ’70 αναπτύχθηκε κάποιο φεμινιστικό κίνημα, το οποίο γνώρισες από κοντά και συνέβαλες λίγο-πολύ σ’ αυτό (περιοδικό Πόλη Γυναικών, Πλάτη κλπ.) Πιστεύεις στην επικαιρότητα του φεμινιστικού λόγου και στον ανατρεπτικό του χαρακτήρα;

Λεωνίδας: Είναι γεγονός αυτό που επισημαίνεις, πως στην δεκαετία του 1970 αναπτύχθηκε κάποιο φεμινιστικό κίνημα. Δεν το γνώρισα από κοντά διότι δεν υπήρξα φιλο-φεμινιστής. Αλλ’ αυτό δεν σήμαινε ότι δεν βρήκα την ευκαιρία να παροτρύνω σε δέκα χρόνια -1985 ως 1995, δύο γυναίκες να εκδώσουν δύο περιοδικά –όχι φεμινιστικά, απλά περιοδικά με γυναικεία θέματα! Το πρώτο με 8 τεύχη, το «Πόλη Γυναικών» της Κας Ντίνας Μαλλιάκου και το δεύτερο «Πλάτη και λίγο παρακάτω» της Χρυσάνθης Θέου...Και φυσικά δεν πιστεύω και δεν πίστεψα ουδέποτε σε όποιο φεμινιστικό κίνημα κι ούτε πως όποιος φεμινιστικός λόγος εστιάζεται σε ανατρεπτικές προθέσεις...

Φίλιππας: Το έργο σου αφήνει την αίσθηση μιας υποβόσκουσας κριτικής του εθνικισμού, η οποία μερικές φορές βγαίνει στην επιφάνεια με εντυπωσιακό τρόπο, όπως με την αφίσα για τις παρελάσεις. Σήμερα ο εθνικισμός έχει πάρει διαστάσεις που θυμίζουν τουλάχιστον την δικτατορία των συνταγματαρχών 1967-1974. Πιστεύεις ότι οι εθνικιστές είναι ειλικρινείς, δηλ. πιστεύουν στα συνθήματα που διατυμπανίζουν ή μήπως ο εθνικισμός, όπως και την εποχή του πιστοποιητικού κοινωνικών φρονημάτων αποτελεί μια επιλογή που διευκολύνει την οικονομική και την κοινωνική εξασφάλιση όσων τον υιοθετούν;


Λεωνίδας: Σταθερά είχα κι έχω από παλιά μια θέση αγωνιστική κι όχι μόνο, αλλά και θέση κατά οποιουδήποτε Εθνικισμού, απ’ όπου κι εάν προέρχεται. Όμως οι απασχολήσεις μου και γενικά η κουλτούρα μου δεν με οδήγησε στη μάχιμη έπαλξη κάποιων αγώνων. Ετσι πολύ λογικά διερωτάσαι για τον τρόπο και το μέσο που εκφράζω το αντι-εθνικιστικό μου αίσθημα. Η αφίσα «Γιατί οι Παρελάσεις είναι Ανθυγιεινές» που κυκλοφόρησα σε πολλαπλά αντίτυπα, στα τελευταία 40 χρόνια είναι πλέον μια γραφική κατάσταση. Ο «Εθνικισμός» σαν ιδεολογία παρατηρώ ότι φθίνει και περιορίζεται σ’ ένα γραφικό κίνημα απασχόλησης νέων που είναι αμόρφωτοι ή ανεγκέφαλοι και οι γονείς καμαρώνουν τα παιδιά τους που παρελαύνουν μπροστά στους ...επισήμους!


Φίλιππας: Ποια είναι η γνώμη σου για την θρησκεία και ιδιαίτερα για το ρόλο της ορθόδοξης εκκλησίας της Ελλάδας στην πολιτική, οικονομική και πολιτιστική ζωή της χώρας;


Λεωνίδας: Φυσικά, όπως και κάθε λογικός κι αγωνιστικός δημιουργικός άνθρωπος η γνώμη μου για την θρησκεία και πόσο μάλλον για την ορθοδοξία είναι αρνητική. Η Εκκλησία της Ελλάδος είναι ένα «θεάτρημα» με το οποίο αμόρφωτοι άνθρωποι, δηλαδή ο λαός που δεν μπόρεσε και δεν του δόθηκαν τα μέσα να μορφωθεί και να σταθμίσει την υπαρξιακή του κατάσταση, περνάνε τη ζωή τους σε μια «ψευτο-λατρεία». Όπου ένας πολίτης ασχέτως τάξεως και λόγω έλλειψης μιας στοιχειώδους μόρφωσης μιμείται τους θρησκευόμενους... Σε ό,τι αφορά τους μορφωμένους «θρησκευόμενους» τα «θέατρα» είναι διαφορετικά. Υπάρχει μια υποκρισία που βοηθά να αναρριχηθούν σε θέσεις των κοινωνικών διακλαδώσεων κι έτσι διαιωνίζονται με την παρουσία τους ...δεν επιθυμώ να επεκταθώ σε αναλύσεις διότι πιστεύω πως έδωσα το στίγμα μου με τις παραπάνω απόψεις και αυτό γίνεται αποκλειστικά μόνο για τον Φίλιππα Κυρίτση που εκτιμώ... Εξ άλλου είναι νομίζω πολύ φανερό. Όταν κάποιος κάνει μια ανάγνωση στις εκατοντάδες σελίδες των βιβλίων μου δεν θα συναντήσει καμιά νύξη που να πλησιάζει τίποτα το χριστιανικό. Εξ άλλου έχω δηλώσει στον στενό μου κύκλο ότι δεν επιθυμώ Χριστιανική ταφή...


Φίλιππας: Τώρα τελευταία ιδιαίτερα, με αφορμή την δίωξη του ναζιστή Πλεύρη, συζητήθηκε πολύ το κατά πόσον ο ναζισμός πρέπει να προπαγανδίζεται ελεύθερα. Κάποιοι ισχυρίστηκαν ότι έχουν δικαίωμα οι ναζιστές να προπαγανδίζουν ελεύθερα τις ιδέες τους, ενώ κάποιοι άλλοι υποστήριξαν ότι η ναζιστική προπαγάνδα οδηγεί σε πογκρόμ και κάθε είδους έγκλημα εναντίον αυτών που παραδοσιακά ο ναζισμός στοχοποιούσε, δηλ. οι ναζιστές προπαγανδιστές γίνονται ηθικοί αυτουργοί μιας σειράς εγκλημάτων, το μεγαλύτερο των οποίων, ιστορικά, υπήρξε το Ολοκαύτωμα. Εσύ, έχοντας γνωρίσει πολλές μορφές ανοιχτής και κεκαλυμμένης ναζιστικής προπαγάνδας και έχεις δει τα αποτελέσματά τους, ποια άποψη θεωρείς ότι βρίσκεται πιο κοντά στην πραγματικότητα;


Λεωνίδας: Συμφωνώ ότι το αποτέλεσμα του χιτλερικού ναζισμού υπήρξε το Ολοκαύτωμα, αλλά ο Κώστας Πλεύρης δεν είναι και δεν ήταν ποτέ καμιά οντότητα και θα του πρόσθετα μια αξία που δεν του αρμόζει. Και δεν μου πάει να μιλάω με τρόπο που ανεβάζει την αξία ασήμαντων φανατικών ανθρώπων...


Φίλιππας: Η δεκαετία του 1990 ανέδειξε την Ελλάδα πρώτη στον ρατσισμό, στον εθνικισμό και στην θρησκευτική μισαλλοδοξία, μεταξύ των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Πιστεύεις ότι οι στατιστικές ανταποκρίνονται στην αλήθεια ή τα στοιχεία είναι διαστρεβλωμένα από τους «εχθρούς της Ελλάδας»;

Λεωνίδας: Με συγχωρείς αλλά δεν έχω αυτήν την μεγάλη εποπτεία πληροφόρησης όπου έχεις εσύ εστιάσει τη ζωή σου Φίλιππα Κυρίτση και οι απόψεις μου για πολλά θέματα είναι στοιχειώδεις, συμπτωματικές και περιορισμένες και σε θαυμάζω αφού είσαι από τους ανθρώπους που σκοπεύουν τόσο ψηλά: για τον ρατσισμό, τον εθνικισμό, την θρησκευτική μισαλλοδοξία όπου, όπως με πληροφορείς, είμαστε –εμείς οι Έλληνες- πρώτοι μεταξύ των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρισκόμαστε σε διαφορετικό μήκος κύματος αγωνιστικότητας και δεν μου επιτρέπεται να απαντήσω σε τόσο πολύ υψηλά νοήματα.


Φίλιππας: Πιστεύεις ότι οι σύγχρονοι Έλληνες είναι απόγονοι των αρχαίων Ελλήνων ή, όπως υποστηρίζουν πολλοί, ένα κράμα διαφόρων φυλών που πριν και μετά την πτώση της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας κατοίκησαν στον ελλαδικό χώρο, όπως οι Βλάχοι, οι Σλάβοι, οι Αλβανοί, οι Καταλανοί, οι Φράγκοι, οι Βούλγαροι και οι Τούρκοι;

Λεωνίδας: Δεν μπορώ να απαντήσω σε παρόμοιες ερωτήσεις, εάν οι σημερινοί Έλληνες είναι ή δεν είναι απόγονοι κάποιων φυλών ή περιφερόμενων μειονοτήτων.

Φίλιππας: Ποια είναι η άποψή σου πάνω στο δικαίωμα των εθνικών μειονοτήτων της Ελλάδας, όπως οι εθνικά Μακεδόνες, οι Τούρκοι, οι Βλάχοι και οι τσιγγάνοι (Ρομά), να αναγνωρίζεται δημόσια η εθνικότητα τους, να μιλάνε ελεύθερα την γλώσσα τους, να την διδάσκονται στα σχολεία και γενικά να απολαμβάνουν όλα τα δικαιώματα που απολαμβάνει η πλειοψηφία που αυτοκαθορίζονται σαν Έλληνες;


Λεωνίδας: Δεν έχω άποψη στο δικαίωμα των Εθνικών Μειονοτήτων. Το παρακολουθώ το θέμα όπως κάθε πολίτης και νομίζω πως μεγαλοποιείς την υπόστασή μου ενώ εγώ υπήρξα και είμαι κάτι σαν «κοινωνικός συγγραφέας» μιας εποχής....


Φίλιππας: Ποια είναι η γνώμη σου πάνω στο ζήτημα της αναγνώρισης από το ελληνικό κράτος της Δημοκρατίας της Μακεδονίας με την συνταγματική της ονομασία;

Λεωνίδας: Η γνώμη που προσπαθείς να μου εκμαιεύσεις για το Μακεδονικό είναι περιττή κι έτσι όπως την θέτεις μου θυμίζει παλιές, κακές, καταστάσεις δηλώσεων!


Φίλιππας: Είναι γνωστό ότι, από όλους τους κατοίκους αυτής της χώρας, οι τσιγγάνοι (Ρομά) βρίσκονται στην χειρότερη θέση. Αποδίδεις τα βάσανά τους σε δική τους υπαιτιότητα ή ευθυγραμμίζεσαι με τις απόψεις μη κυβερνητικών οργανώσεων, όπως του Ελληνικού Παρατηρητήριου των Συμφωνιών του Ελσίνκι, καθώς και των αρμοδίων οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης ότι πολλά από τα δικαιώματά τους καταπατούνται με αποτέλεσμα να είναι θύματα ενός απαρτχάϊντ που τους κρατά στην δυστυχία σε σχέση με τους Έλληνες;

Λεωνίδας: Για τους τσιγγάνους πιστεύω ότι οι διώξεις τους δεν αφορούν μόνο την Ελλάδα, αλλά είναι θέμα διαβαλκανικό και όχι μόνο...

Φίλιππας: Ποια είναι η άποψή σου πάνω στο ζήτημα της κατάργησης της υποχρεωτικής στρατιωτικής θητείας, όπως έχει γίνει σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες; Πιστεύεις ότι μόνο με επαγγελματικό στρατό, όπως έχουν αυτές οι χώρες, η Ελλάδα, που από συστάσεώς της έκανε μόνο επιθετικούς πολέμους κατά της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, θα δεχτεί για πρώτη φορά επίθεση από την Τουρκία και θα κατακτηθεί, όπως κατακτήθηκε από τις δυνάμεις του Άξονα κατά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο;

Λεωνίδας: Όσο για το θέμα της υποχρεωτικής στράτευσης πιθανά να θεωρείς αμελητέο το ότι σου έχω δημοσιεύσει τις θέσεις, άρα συναινώ, και στο επικείμενο βιβλίο μου για τα Εξάρχεια κάνω και πάλι μνεία, ενώ το «Τρελόχαρτο» εγώ σου το εξέδωσα σε μια εποχή περισσότερο σκληρή...

Φίλιππας: Ποια είναι η άποψή σου για την μαζική κουλτούρα των σκυλάδικων και του ποδοσφαίρου; Πιστεύεις ότι εκπροσωπεί μια μορφή ακίνδυνης διασκέδασης που προκρίθηκε από το ευρύ κοινό ή καλλιεργήθηκε και συντηρείται από το κράτος, γιατί εξυπηρετεί τα σχέδια του για το μορφωτικό επίπεδο του κοινού;

Λεωνίδας: Η ερώτηση για τα ...σκυλάδικα περιέχει από μέρους μου μια αυτόματη αρνητική απάντηση κι εγώ δεν ασχολήθηκα ποτέ με το λούμπεν προλεταριάτο... και τις επιδόσεις του!

Φίλιππας: Πολλά έχουν ειπωθεί υπέρ και κατά της αποποινικοποίησης της ινδικής κάνναβης, και μερικά υπέρ της αποποινικοποίησης όλων των απαγορευμένων ουσιών. Ποια είναι η γνώμη σου πάνω σε αυτό το θέμα;

Λεωνίδας: Σε ότι αφορά την Ινδική κάνναβη αρκετές φορές έχω δημοσιεύσει κείμενα κα θέσεις υπέρ της αποποινικοποίησης στα περιοδικά μου αλλά και τα βιβλία μου ώστε η επανάληψη θα ήταν κουραστική.

Φίλιππας: Και μια που, όπως ξέρεις, έχω μια ιστορία και μια δραστηριότητα στον αναρχικό χώρο, δεν θα αποφύγω να σε ρωτήσει και κάτι σχετικό με την δική σου σχέση και ιστορία με τον χώρο αυτό. Γνώρισες από κοντά τον αναρχικό χώρο από τότε που εμφανίστηκε στην Ελλάδα την δεκαετία του 1970, γνωρίστηκες μάλιστα με κορυφαίους αγωνιστές εκείνης της εποχής που δεν ζουν πια, αναρχικούς ή μη, όπως ο Χρήστος Κωνσταντινίδης, ο Νίκος Μπαλής και ο Βασίλης Τσιρώνης, με τον οποίο έχεις φωτογραφηθεί και στο μπαλκόνι του σπιτιού , όπου πολιορκήθηκε πριν τον αυτοκτονήσουν οι ειδικές δυνάμεις της αστυνομίας, προσέφερες πολλά στην πληροφόρηση αυτού του χώρου, όχι μόνο με το περίφημο περιοδικό «Ιδεοδρόμιο» αλλά και με βιβλίο (το πρώτο στην Ελλάδα) με ντοκουμέντα για την R.A.F. και με πολλά άλλα βιβλία, όπως τα βιβλία της σειράς για την Μη Άμεση Επανάσταση (π.χ. Αναρχισμός και Σινεμά), μέχρι και φυλακίστηκες και δικάστηκες σαν τρομοκράτης μένοντας, προτού αθωωθείς, για πολλούς μήνες στην φυλακή (όπου και πρωτοειδωθήκαμε). Κι όμως σήμερα, δεν συζητιέται καθόλου η προσφορά σου και μάλλον είσαι λίγο-πολύ άγνωστος στους σύγχρονους αναρχικούς, όπως είμαι ως ένα βαθμό κι εγώ. Βλέπεις ένα κενό στην συλλογική μνήμη του σημερινού αναρχικού χώρου, όπως βλέπω εγώ, ή αυτή είναι μια δική μου ψευδαίσθηση; Κι αν βλέπεις, που θα μπορούσες να το αποδώσεις;


Λεωνίδας: Για τον «αναρχικό χώρο» που με ρωτάς, πάντα σιγοντάριζα τις θέσεις του και τα κείμενα που περιείχαν τα σχετικά βιβλία και οι μπροσούρες, είτε αυτά που εξέδιδε ο Χρήστος Κωνσταντινίδης στη «Διεθνή Βιβλιοθήκη» είτε και αυτά που έδινα να μου μεταφράσουν. Δεν έμεινα στη Φυλακή της Αίγινας ως Αρχηγός Τρομοκρατικής Ομάδας παρά μόνο τρεις μήνες, οπότε κι αθωώθηκα από το Πενταμελές Εφετείο Αθηνών... Εξάλλου πολλά βιβλία που επέλεξα κι εξέδωσα μεταξύ των οποίων όπως «Μπάντερ-Μάινχοφ», «Αναρχισμός και Σινεμά» κ. ά. πραγματοποίησαν πολλές εκδόσεις.


Φίλιππας: Και μια τελευταία ερώτηση: Πιστεύω ότι υπήρξες ένας άνθρωπος ιδιαίτερα δύσπεπτος για το σύστημα και γι’ αυτό, αυτό δεν μπόρεσε να σε αφομοιώσει με συνέπεια να διατηρείς μέχρι σήμερα την γνησιότητα και την πρωτοτυπία σου. Θα μπορούσες μήπως να προτείνεις κάποιες βασικές συντεταγμένες σε όσους από τους νεότερους φιλοδοξούν να βγουν ή να παραμείνουν έξω από το σύστημα, ένα είδος drop out που λέγανε παλιά, ούτως ώστε μην μπορούν να επανέλθουν στο σύστημα σε κάποιες στιγμές αδυναμίας, που όσο περνάν τα χρόνια θα αυξάνονται με γεωμετρική πρόοδο;

Λεωνίδας: Αμφισβητώ το ότι υπάρχουν νέοι ή και νεότεροι που φιλοδοξούν να βγουν ή να παραμείνουν έξω από το σύστημα και εάν εποχιακά και στην πρώιμη νεότητά τους ενεργούν κατά των πάντων που τους σκλαβώνουν, αυτό είναι γνώριμο της νεότητας και δεν έχει συνέχεια...αφού τα πάντα εργάζονται για να μπουν στο υπάρχον σύστημα.

Φίλιππας: Θέλεις τίποτα να προσθέσεις;

Λεωνίδας: Δεν έχω τίποτα να προσθέσω και ...γράμματα γνωρίζω!

Λεωνίδας Χρηστάκης
Αθήνα, 1η Φλεβάρη 2008

Παράκληση: Το κείμενο της παραπάνω συνέντευξης προορίζεται για δημοσίευση αποκλειστικά και μόνο στα site του internet απ’ όπου ο καθένας μπορεί να το διαβάσει και να μην δοθεί σε περιοδικά ως συνέντευξη.
www.sitemaker.gr/fakyris/

Λεωνίδας Χρηστάκης:«Σε αυτή τη χώρα κανείς δεν υπολογίζει τους ποιητές...»

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: στον ΣΤΑΥΡΟ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ - από την εφημερίδα "ΤΑ ΝΕΑ" Σάββατο 29.3.2008

Ο 80χρονος αντιεξουσιαστής Λεωνίδας Χρηστάκης σε μια εκ βαθέων εξομολόγηση για πρώτη φορά στον «αστικό» Τύπο
Οι άλλοι πρωταγωνιστές «Σε αυτή τη χώρα κανείς δεν υπολογίζει τους ποιητές...»

«Ο Ρόμβος έγραψε ένα κομμάτι για μένα: “Le oneidos”. Ωραίος τίτλος»
Είχα να τον δω χρόνια. Προσπέρασα συγγραφείς, κινηματογραφιστές και πρεζόνια και κάθησα δίπλα του. Έξω στην πλατεία, τα ζευγαράκια έπαιζαν στον ήλιο. Δεν μου έδωσε το χέρι του, εκείνη την ώρα άναβε την πίπα του. Είχε δει στην τηλεόραση την εκπομπή μου για το «Δρομοκαΐτειο» και του άρεσε. «Τι άλλο έχεις κάνει όλα αυτά τα χρόνια», με ρώτησε αγέλαστος. Δύο κυρίες από το γωνιακό τραπέζι δεν έπαιρναν τα μάτια τους από πάνω μας. «Ο Χρηστάκης- ο Χρηστάκης».
Το «Ιδεοδρόμιό» του κάποτε γινόταν σημαία. Τεύχη 126. Πιο παλιά, στον καιρό της χούντας, ήταν η «Ρanderma» (Παντός δέρμα ή παντός τέρμα). Τεύχη 38. Πιο πριν ο «Κούρος». Τεύχη 42. Βιβλία; «Είπαμε, 46. Τελείωσα την Παιδαγωγική Ακαδημία, τη Σχολή Καλών Τεχνών, σπούδασα μουσική, γνώρισα ποιητές, όλους αυτούς που ξέρεις, αλλά εμένα άλλα με συγκινούσαν». Ναι, το ξέρω. Οι ληστές, οι αλήτες, τα πρεζόνια, το χάος, οι πόρνες, οι παραβάτες. «Ο άρχοντας του Underground» ψιθυρίζω, αλλά δεν του αρέσει. «Βγάλε το άρχοντας», μου λέει αυ στηρά.
Είχατε πολλούς εχθρούς;
Δεν είχα ακριβώς εχθρούς, κάτι μελαγχολικά κωλόπαιδα ήτανε.
Πόσων χρόνων είστε;
Στις 23 Απριλίου κλείνω, τελείως, τα 80 και πάω στα 81.
Οι γονείς σας πόσα χρόνια έζησαν;
Τον πατέρα μου τον κρέμασαν στη Σολωμού, η μητέρα μου πέθανε 101.
Ποια ήταν τα πιο ωραία χρόνια;
Για μένα δεν υπήρχαν ωραία χρόνια, ήμουνα πολύ φορτωμένος με δυστυχία. Έχω παντρευτεί 3 φορές. Με την τελευταία γυναίκα έζησα 9,5 χρόνια, με την προηγούμενη έζησα 17 χρόνια και με την πρώτη γυναίκα, το αυτό. Και έχω δύο γιους, τον Νικόλα, καθηγητή Πανεπιστημίου, και τον Αλέξη που ασχολείται με υπολογιστές. Και έχουν από 2-3 παιδιά ο καθένας.
Κανονικοί γάμοι, με κοστούμι;
Όχι τέτοια. Να φανταστείς, όταν πήγαινα με τον κουμπάρο και με τη γυναίκα μου για να παντρευτούμε, νόμιζε ο ταξιτζής ότι ο γαμπρός είναι ο κουμπάρος.
Άθεος;
Άθεος, ναι. Και πριν από έναν χρόνο πήγα στη Μητρόπολη και ζήτησα να μου δώσουνε χαρτί όταν πεθάνω να μη γίνει χριστιανική ταφή.
Και πώς αντέδρασαν;
Με μίσος. Μου λέει ο πρωτοσύγκελλος, πιστεύετε ότι θα γλιτώσετε τα έξοδα; Εγώ το μόνο που δεν θέλω είναι να κάτσουν από πάνω μου οι παπά δες και αρχίσουν τα ωωωωω. Θα μου πεις, δεν θα ζεις για να σ΄ ενοχλήσει- παρ΄ όλα αυτά όμως, μόνο που το σκέφτομαι με πιάνει φρίκη.
Εγώ,γιατί νομίζω ότι έχετε περάσει ωραία χρόνια;
Δεν ήταν ακριβώς ωραία, ήτανε κάποια χρόνια μαχητικά. Όταν έβγαλα τον κατάλογο της χορηγίας του Φορντ, πέρασα πολύ δύσκολα. Απειλούσαν τα παιδιά μου, ζήτησα προστασία. Από πού αλλού; Από την Αστυνομία. Και γωνία Σκουφά, στεκόταν ο αστυνομικός.
Πού βρήκατε τη λίστα;
Έκανα κλοπή στα γραφεία του ιδρύματος Φορντ, στην οδό Κανάρη, μαζί με έναν ακόμα.
Το χίλια...;
Τέσσερις μήνες μετά το ΄67. Εγώ είχα πρόταση να με βάλουν στον κατάλογο του Φορντ, αλλά δεν το δέχτηκα, μου μπήκε όμως η ιδέα ότι κάποιοι παίρνουν λεφτά. Έκανα διάρρηξη, πήρα τον κατάλογο, τον δημοσίευσα, βγήκε και η κυρία Λιλή Ζωγράφου κι έγραφε φοβερά πράγματα εναντίον των αργυρώνητων του Φορντ και ήταν σαν να έπεσε μια μπόμπα ανάμεσα στους διανοούμενους.
Ποιοι ήταν στον κατάλογο;
80- 90 μεγάλα ονόματα. Και πολλοί αριστεροί. Με πήρε κόσμος που έκλαιγε. «Δεν ήξερα ότι είναι του Φορντ, αλλιώς δεν θα το ΄παιρνα» ή «έχω ξοδέψει μερικά λεφτά από αυτά και δεν μπορώ να τα δώσω πίσω, αλλιώς θα τα έδινα».
Οι αλήτες και οι ποιητές σας συγκινούν.Όλο το «ενδιάμεσο» το «πετάτε».
Ο πιο συγκινητικός ήταν ο Καββαδίας. Μέσα στη χούντα ο Άσιμος, ο Γκαϊφύλλιας, η Γώγου, αποφάσισαν να κάνουν στην Πλάκα κάτι σαν θέατρο. Βοηθούσα κι εγώ. Θα λέγαμε και τραγούδια του Καββαδία. Ξαφνικά στις πρόβες ακούγονταν λυγμοί. Λέω, παιδιά κάποιος κλαίει. Πήγαμε στο βάθος και είδαμε τον Καββαδία τον ποιητή, το είχε «σκάσει» επί τούτου από το σανατόριο. Έπειτα από 2 μήνες πέθανε.
Δεν μου απαντάτε όμως τι είναι αυτό που σας συγκινεί στους ποιητές.
Σε αυτή τη χώρα κανείς δεν υπολογίζει τους ποιητές. Αλλά αυτό είναι και σωτήριο μερικές φορές. Τον Ανδρέα Εμπειρίκο πήγαιναν να τον εκτελέσουν οι ΕΛΑΣίτες. Τον ρώτησαν, τι δουλειά κάνεις; Αυτός δεν έλεγε εφοπλιστής, έλεγε ποιητής. Τον κορόιδεψαν, τους μοίρασε και τα δακτυλίδια που φορούσε και τον άφησαν. Ο ίδιος ο Εμπειρίκος μου διηγήθηκε την ιστορία, έχει γράψει και ένα καταπληκτικό ποίημα, «ο δρόμος σκληρότερος παρά ποτέ». Αυτόν τον δρόμο τον ανατίναξα εγώ.
Τι εννοείτε «τον ανατίναξα»;
Το 1949 με δυναμίτιδα. Μου είπαν από το αντάρτικό του ΕΛΑΣ να πάω να τινάξω μια γέφυρα στο Μαρούσι η οποία θα εμπόδιζε τους Άγγλους. Στο τρίγωνο που σήμερα είναι ο ΟΤΕ.
Και από τη δυναμίτιδα περάσατε στις μολότοφ στα χρόνια της χούντας.
Μες στη χούντα, γραμματέας της ενώσεως βιομηχάνων ήτανε ένας Σαφαρίκας και με φώναξε και μου λέει έχω βρει ένα στρατιωτικό βιβλίο από την Ελβετία, πώς θα φτιάχνετε μολότοφ. Το έβγαλα, αλλά για να μη με πιάσουνε έβαλα τίτλο «οδηγίες προς Κυπρίους», δηλαδή βοηθούσα τους Κυπρίους να κάνουν αντίσταση. Το ΄βγαλα σε 14.000 αντίτυπα, αν ήθελα θα πουλούσα και 50.000 αντίτυπα, αλλά το άφησα να κυκλοφορεί σε φωτοτυπίες. Ψάχναν τα σπίτια οι μπάτσοι, βρίσκανε το φυλλάδιο και έτσι με όρισαν ως τον αρχηγό της τρομοκρατίας. Μπήκα στη φυλακή στην Αίγινα 3,5 μήνες. Δικάστηκα από 5μελές Εφετείο και είχα μάρτυρες τρομερούς, τη Βακαλό και δικηγόρους καλούς. Και αθωώθηκα.
Και βγήκατε από τη λίστα των υπόπτων.
Από τα αρχεία του μπατσάδικου διεσώθην, γιατί με βοήθησε πολύ ο Αλέξανδρος Λυκουρέζος, του οποίου ο πατέρας ο Παυσανίας ήτανε συμμαθητής μου. Με είχαν ψάξει 30 φορές! Πήγαμε λοιπόν με τον Λυκουρέζο και βρήκαμε τον διοικητή της Ασφαλείας. Ω, λέει, κύριε Χρηστάκη έχουμε όλα τα βιβλία σας. Ναι, του λέει ο Λυκουρέζος, αλλά μην τον ψάχνετε κάθε που γίνεται κάποια ανωμαλία. Και ξέρεις τι είπε ο διευθυντής; «Είστε το νούμερο 23». Λέει, πέστε ότι είμαστε η γαλλική πρεσβεία, κάθε φορά που θα γίνεται δεξίωση, θα είστε μέσα στον κατάλογο των προσκλήσεων. Έτσι ακριβώς.
Είχατε ποτέ μίσος για τους μπάτσους;Σαν και αυτό που φαίνεται ότι έχουν τα παιδιά
που επιτίθενται στο τμήμα της Καλλιδρομίου;
Δεν είναι μίσος, απλώς συνεννοούνται να ζήσουν μια βραδιά περιπέτειας. Αυτό μπορώ να σου πω, τίποτε άλλο.
Εσείς φτιάξατε ποτέ μολότοφ;
Όχι, εγώ έβαλα τις οδηγίες. Βέβαια ρώτησα πολλούς νέους της εποχής εκείνης εάν η «συνταγή» λειτουργεί.
Ποια είναι η καλύτερη συνταγή λοιπόν;
Εκεί είχα δύο- τρεις συνταγές. Βάζεις βενζίνη ή πετρέλαιο καθαρό σ΄ ένα μπουκάλι, βάζεις και ένα στουπί και αυτό είναι.
Σας σέβονται στα Εξάρχεια;
Σέβας; Αποφεύγω και τη λέξη ακόμα.
Πώς σας φαίνεται η πλατεία;
Ε, η πλατεία πάει περίπατο τώρα. Έρχονται φοιτητές από την επαρχία, στον καναπέ κατευθείαν. Αυτοί που δημιουργούσαν τις ιστορίες, όχι μόνο τις αντικοινωνικές, αλλά και τις κοινωνικές, δεν υπάρχουν πια. Τώρα κάθονται και όταν τύχει να γίνει καμία διαδήλωση καίνε και κάνα αυτοκίνητο. Αντιεξουσιαστές, αναρχικοί, γόνοι διαφόρων οικογενειών, ένας γιος βουλευτή που έκανε ληστείες...
Ληστείες ή απαλλοτρίωση;
Οι ληστείες που λες δεν έχουν καμία σχέση με αυτές που γίναν και που γίνονται στη Λατινική Αμερική. Εδώ γίνονται ή για βίτσιο από τους νεαρούς φοιτητές ή για κονόμα από μερικούς Αλβανούς.
Ναρκωτικά εσείς πήρατε ποτέ;
Όχι, εγώ ήμουνα ντουμανάκιας. Με έπιαναν τα ντουμάνια αλλά ποτέ δεν έπεσα στα ντραγκς.
Τι τίτλο να βάλουμε στη συζήτησή μας;
Εσύ θα αποφασίσεις, δεν νομίζω πως πρέπει να βρω εγώ.
Αμετανόητα αναρχικός;
Όχι, όχι... Ο Ρόμβος έγραψε ένα κομμάτι για μένα και έβαλε τίτλο: Le oneidos. Το όνειδος της Ιστορίας. Είναι ωραίος τίτλος.
«Οι δικοί μου Άγιοι»

Λεωνίδας Χρηστάκης: Συλλέκτης πληροφοριών...


(απόσπασμα)

Μαθητής, ασκητής και αρνητής των κατεστημένων αξιών, ο Λεωνίδας Χρηστάκης γεννήθηκε το 1928 στη Θεσσαλονίκη και ζει στην περιοχή των Εξαρχείων από το 1938. Ύστερα από έναν συνωστισμό σπουδών, κινείται στον αντιεξουσιαστικό χώρο και –εκτός από τα πολυσέλιδα περιοδικά του- γράφει μετά το 1975 δεκάδες βιβλία, επιλέγοντας "παρεξηγημένα" ή άγνωστα για την Ελλάδα θέματα όπως: "Η δυστυχία του να είσαι μαλάκας", "Ο Κύριος Αθήναι", "Ο Κύριος Μακεδόνας", "Η Ιστορία της αλητείας", "Το Λεξικό της ντάγκλας", το "Onanisme -Αυνανίζομαι, άρα υπάρχω" και άλλα. Ζώντας στα Εξάρχεια και στη Νεάπολη, είδε –και βλέπει ακόμα- να εκδηλώνονται μικρές και μεγάλες εξεγέρσεις, που τις περισσότερες φορές είναι γνήσιες, σαν μια υγιής και δίκαιη αμφισβήτηση, ενώ άλλοτε μοιάζουν με πυροτεχνήματα μιας ομάδας οργισμένων νέων, που σβήνουν με την επιστροφή των εξεγερμένων στα πάτρια εδάφη των οικογενειών τους. Η πενηντάχρονη και πλέον θητεία του στο χώρο, του έδωσε αμετανόητους φίλους, cult αναγνώστες αλλά και φανατικούς πολέμιους που προσάπτουν δηλητηριώδη κίνητρα στις κατά καιρούς επικρίσεις του για όσους συμβιβάστηκαν.

Tα περιοδικά του –που εκδίδει από το 1959– ο "Κούρος", το "Panderma", αλλά κυρίως το "Ιδεοδρόμιο", λειτούργησαν όλα σαν μια κιβωτός. Ο Λεωνίδας -Νώε συγκέντρωσε ιδέες, μήπως και με την πάροδο των δεκαετιών επιζήσουν, μετά τις καταστροφές που έφεραν και που θα φέρουν οι παντός είδους συμβιβασμοί και τα συστήματα.

-Το "Ιδεοδρόμιο" λοιπόν ξεκίνησε με το σκεπτικό να βρουν χώρο έκφρασης κάποιες νέες ιδέες της εποχής και να γίνουν γνωστές, να… "απογειωθούν";

Σκέφτηκα να εκδώσω, από τον Γενάρη του 1978, ένα περιοδικό που το θεώρησα σαν ανάγκη εκείνη την εποχή, του οποίου όμως η έκδοση κράτησε πολύ περισσότερο από ένα "περιθωριακό" έντυπο που εξέφραζε έναν χώρο ανθρώπων και καταστάσεων. Άρχισα λοιπόν να κάνω κριτική καταστάσεων, γεγονότων και προσώπων, χωρίς να απευθύνομαι πλέον μόνο σε ποιητές, σε διανοούμενους και σε τέτοιους παρόμοιους εκφραστές, όπως έκανα με τα δύο πολύχρονα εκδιδόμενα περιοδικά μου. Ασχολήθηκα με την παρουσίαση και κριτική συμβάντων και καταστάσεων. Το πρότυπο της φυλλάδας αυτής το βρήκα μετά από ψάξιμο στα βιβλιοπωλεία του Παρισιού, αφού λόγω του Μάη του '68 υπήρχαν απόηχοι που σταδιακά έφθιναν…μέχρι τις νέες τωρινές εξεγέρσεις των μεταναστών και των φοιτητών. Με το σκεπτικό αυτό λειτούργησε το "Ιδεοδρόμιο", του οποίου ο τίτλος προέκυψε μετά από πολυήμερες συζητήσεις. Την αρχική συντακτική ομάδα του "Ιδεοδρόμιου" αποτέλεσαν αρκετοί φωτισμένοι νεαροί και άνθρωποι που σήμερα είναι –ή ήσαν- δικηγόροι, γιατροί και άλλοι ανήσυχοι… Στην πορεία καθιερώθηκε ως ένα "αντιεξουσιαστικό" έντυπο που το έδωσα για διανομή στο τότε Αθηναϊκό Πρακτορείο Εφημερίδων και Περιοδικών, αλλά επειδή τότε ήσαν ακόμα σκούρα τα πράγματα δυσκολευτήκαμε με τη διανομή. Όμως στην περιοχή Νεαπόλεως, Εξαρχείων, Κολωνακίου αλλά και στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, κυκλοφορούσαμε με δικά μας μέσα.

Για τα πρώτα σαράντα περίπου τεύχη την ύλη αποτέλεσαν ανεπτυγμένα θέματα αστυνομικοκρατίας, συμπεριφορές και παρουσιάσεις ειδικών προσώπων και καταστάσεων, πάντα με επικριτικό τρόπο και ύφος. Σταδιακά η ύλη του ήταν σαν ένα παζλ εναντίον εξουσιαστικών συμπεριφορών

της πολιτικής και των νόμων και με τις ανάλογες δημοσιεύσεις ξένων ανάλογων εντύπων, που τις μεταφράζαμε απέκτησε έναν κάποιο χαρακτήρα αντιεξουσιαστικών αναφορών, χρήσιμο ως μπούσουλας γι' αυτούς τους νέους που κατέφθαναν από τις συνοικίες και τις επαρχιακές πόλεις στην περιοχή των Εξαρχείων -για να γυρίσουν μετά από μερικούς μήνες στο χώρο τους, αφού συμπληρώθηκε το... επαναστατικό ή το εξεγερτικό καθήκον τους!

Θέματα σωφρονισμού, ψυχιατρείων, καταπίεσης, φυλακών, ασφαλίτικης παρακολούθησης, τράφικο ηρωίνης και άλλων παραισθησιογόνων και συμπεριφορές του Υφυπουργείου Νέας Γενιάς σχολιάστηκαν και χτυπήθηκαν ανελέητα μέσα από τις σελίδες του.

Έτσι έφτασα στο τεύχος Νο 50, όταν κατηγορήθηκα από ασφαλίτες για Αρχηγός Τρομοκρατικής Ομάδας και φυλακίστηκα στην Αίγινα και τον Κορυδαλλό, όπου μετά από τρεις μήνες δικάστηκα από Πενταμελές Εφετείο κι απαλλάχτηκα ώστε να συνεχίσω την έκδοση του Ιδεοδρόμιου έως το τεύχος Νο 122 -αρχές του 2004.

Παράλληλα από το 1984 εξέδωσα μόνος ή με φίλους δεκάδες βιβλία, βιβλιαράκια, μπροσούρες και αφίσες.

-Με ποιο τρόπο προβάλατε τότε το περιοδικό; Πώς κάνατε γνωστή την ύπαρξή του;

Προσωπικά δεν έστελνα πουθενά και σε κανέναν Δελτία Τύπου, ούτε είχαμε δημοσιότητα, έφτασα όμως να πουλάω μεγάλους αριθμούς, υπήρξε τεύχος που πούλησε μέχρι και επτά χιλιάδες αντίτυπα, κι αυτό χωρίς καμιά διαφήμιση.

Ήταν στο τέλος της δεκαετίες του 1970, άλλη εποχή, άλλη αναζήτηση, δεδομένου ότι δεν υπήρχαν πολλά περιοδικά στο χώρο των Εξαρχείων.

-Ο «Κούρος», που βγάλατε επί χούντας, ήταν παρόμοιας αντίληψης περιοδικό;

Ο «Κούρος» κατά κανόνα απευθυνόταν σε ποιητές που έγραφαν ποίηση όπως ο Σαχτούρης, ο Γονατάς, ο Παπαδίτσας, ο Χριστοδούλου κι είχε στην ύλη του Ζαν Πωλ Σαρτρ, Ζαν Ζενέ και ξένους ποιητές και εξ άλλου ο «Κούρος» δεν είχε καμία σχέση με το μεθεπόμενο «Ιδεοδρόμιο». Λέω μεθεπόμενο αφού ακολούθησε και το περιοδικό «Pαndermα» που ήταν ένα έντυπο με αντιχουντική θέση κι ήθελα ουσιαστικά τότε να περιγράφω καταστάσεις. Πολύ γρήγορα λοιπόν άρχισαν να με πλησιάζουν νέοι που κυρίως είχαν την επιθυμία να εκδώσουν και να κυκλοφορήσουν κάποια συλλογή τους ή κάποιο κείμενό τους.

Έτσι μέχρι το 1995 εξέδωσα καμιά εκατοστή βιβλία... Όλα αυτά γινόντουσαν μέσα σ' ένα πνεύμα πανηγυρικό κι όχι σε πνεύμα μετάδοσης γνώσεων -μην περιμένεις από μένα πνεύμα μετάδοσης γνώσεων... Μην περιμένεις ν' ακούσεις φιλοσοφίες, εγώ είμαι ένας πρακτικός της γνώσης κι εκμεταλλεύτηκα πολύ τις διάχυτες πληροφορίες, αυτό έκανα [...].

Συνέντευξη: Φ. Παπαδόπουλος

_______________________________________________________________

3000 Ωροσκοπια με Σεληνη στον Ταυρο

ABBE PIERRE
CHE GUEVARA
Christina AGUILERA
Cameron DIAZ
Mère TERESA
Veronica ZEMANOVA
Jean RENO
Jim MORRISON (THE DOORS)
Demi MOORE
Nicole SCHERZINGER
Mick JAGGER (ROLLING STONES)
Natasha ST PIER
Bill CLINTON
Grégory LEMARCHAL
Laeticia HALLYDAY BOUDOU
Sophie FAVIER
Till LINDEMANN
Otto KLEMPERER
Elton JOHN
Keira KNIGHTLEY
Carlos CASTANEDA
Carl-Gustav JUNG
Hugh GRANT
Lindsay LOHAN
Jean-Louis BORLOO
René DESCARTES
MARLENE (MOUREAU)
Brigitte NIELSEN
Bob DYLAN
Carole BOUQUET
Meryl STREEP
Quentin TARANTINO
Sigourney WEAVER
River PHOENIX
Matt DILLON
Michèle MERCIER
Juliette GRECO
HENRY de GALLES
CHARLES de GALLES
Linda LOVELACE
Greta GARBO
Edgar CAYCE
Ronald REAGAN
Isabelle BOULAY
Mireille MATHIEU
Ingrid Isotta ROSSELLINI (Jumelle Isabella)
Florence NIGHTINGALE
Frida KAHLO
Nastassja KINSKI
Ana IVANOVIC
Monica KEENA
Jeremy AMELIN (STAR ACADEMY 5)
ELISABETH I d'ANGLETERRE
Chris BROWN
Chantal GOYA
Isabella ROSSELLINI
Marthe ROBIN
Mariska HARGITAY
Francis LALANNE
Bobby FISCHER
James MARSTERS
Geena DAVIS
Natalie WOOD
Karl MARX
Monica LEWINSKY
Colin FIRTH
Mareva GALANTER (Miss FRANCE 1999)
Michael J. FOX
Allison DUBOIS
Jean-Jacques ROUSSEAU
Robert DOWNEY Jr.
Mathilda MAY
Jean MARAIS
Katharine HEPBURN
Jerry LEWIS
Laurent ROMEJKO
Michael LANDON
François CHAZAL POIVRE D'ARVOR
Sheryl CROW
Marcel PROUST
Julian CASABLANCAS
Guillaume APOLLINAIRE
MADAME de POMPADOUR
Céline BALITRAN
Alexandra LEDERMANN
Daniel DAY LEWIS
Jean-Claude BRIALY
Jemima KHAN
Serena GRANDI
Christophe WILLEM
Patrick DUPOND
Pharrell WILLIAMS
Diana ROSS
Gérard MILLER
David BOREANAZ
Françoise DORLEAC
Suzanne PROU
Gem ARCHER (OASIS)
Sophia BRAHE
Tommy Lee JONES
Bernard ARNAULT
Brendan FRASER
Norah JONES
Philippe TORRETON
Joanna LUMLEY (THE AVENGERS)
Mallaury NATAF
Joan COLLINS
Lucy LIU
XUXA
Jean-Paul GAULTIER
Andy GARCIA
Kelly CLARKSON
SAINT FRANCOIS d'ASSISE
Corey TAYLOR (SLIPKNOT)
Jean GIONO
Jean ROCHEFORT
Cleo ROCOS
Lindsay WAGNER
Taylor LAUTNER
William SHATNER
Kobe BRYANT
Patrick de CAROLIS
Marcel MARCEAU
Iggy POP
Athina ONASSIS ROUSSEL
Camille SAINT-SAENS
Andie MACDOWELL
Serge LAMA
DHARMENDRA
LUCIE BERNARDONI (STAR ACADEMY 4)
LOUIS XVIII de FRANCE
Natalia VODIANOVA
Patrick SABATIER
Emily PROCTER
Georg LISTING (TOKIO HOTEL)
Marie-Anne CHAZEL
Ernie DINGO
Anne-Marie PEYSSON
Florence REY
Lars ULRICH (METALLICA)
Sarah POLLEY
Yasser ARAFAT
Marcel CERDAN
Baruch SPINOZA
Ariel SHARON
Grigori Efimovitch RASPOUTINE
David HELFGOTT
Frances FARMER
Enrico BERLINGUER
Denis DIDEROT
Jean-Luc GODARD
Hayden PANETTIERE
Dennis RODMAN
Jackson POLLOCK
Vincent d'ONOFRIO
Tea LEONI
Karine FERRI
Katie MELUA
Ryan TEDDER
Pete SAMPRAS
Nicolas-Joseph CUGNOT
Gregory PECK
David BLAINE
Hervé VILARD
Candide THOVEX
ANN-MARGRET
KUSHBOO
Lisa BONET
CHICO (GIPSY KINGS)
André BRETON
Carrie FISHER
Erwin ROMMEL
SLASH (GUNS N' ROSES)
Gary KURTZ
Eugène IONESCO
Joe COCKER
FLEA
Kristin SCOTT THOMAS
ELY (STAR ACADEMY 5 - Elyanne BRETON)
Sarah BRIGHTMAN
Michel de MONTAIGNE
Rudolf DIESEL
Ian Scott ANDERSON (JETHRO TULL)
Fabien GALTHIE
Alexandre DUMAS
Steve REEVES
Gérard de NERVAL
Jean TINGUELY
Bob SINCLAR
Jules MAZARIN
Bjorn BORG
JYOTHIKA
Catherine BELL
Allen IVERSON
Billy CRYSTAL
Pier Paolo PASOLINI
Michael PALIN (MONTY PYTHON)
Laurent TERZIEFF
Michael JACKSON (1934)
Jacques HIGELIN
Sonia RYKIEL
Félix VALLOTON
Angie DICKINSON
Pascal LEGITIMUS (LES INCONNUS)
Chad McQUEEN
Catherine LEPRINCE
Rocky MARCIANO
SAYAKO
Paul-Loup SULITZER
Manu KATCHE
Alain CHABAT
Sonia ROLLAND
Martin CHIRAC
CASSIE
David SKRELA
Bill MAHER
Ralf GOTHONI
Ferdinand HODLER
Maria SCHNEIDER
Hans Christian ANDERSEN
Eduardo VERASTEGUI
Peter SELLERS
Armande ALTAI
Karla HOMOLKA
Shirley BOUSQUET
Claude BRASSEUR
Kristanna LOKEN
MIOU-MIOU
Karine LE MARCHAND
Amelia VEGA (Miss UNIVERS 2003)
Catherine FROT
Elle MacPHERSON
Sacha GUITRY
Thierry PAULIN
Elena DEMENTIEVA
Nikki COX
GUILLAUME Ier d'ORANGE-NASSAU
Delta GOODREM
ALBERT Ier de BELGIQUE
Dmitri MEDVEDEV
Françoise de PANAFIEU
Elis REGINA
Thomas CASTAIGNEDE
Jonny WILKINSON
Julie PIETRI
Maïtena BIRABEN
Michael CRICHTON
Nick LACHEY
Richie BLACKMORE
Oliver STONE
John Clark GABLE
Diego RIVERA
Denis LEARY
Kelly ROWLAND (Destiny's Child)
Shilpa SHETTY
Sean Patrick FLANERY
Jamie FOXX
Aminata SOW FALL
Kathy GRIFFIN
F. Scott FITZGERALD
Xavier GARBAJOSA
Martine CAROL
Bernard RAPP
Sarit HADAD
Jean-Julien FULCANELLI
Michelangelo ANTONIONI
Chad SMITH
Dian FOSSEY
Bernard MADOFF
Cláudia RAIA
BIZZY BONE (BONE THUGS-N-HARMONY)
Elie SAAB
Pennelope JIMENEZ
Marie-Laure AUGRY
HO CHI MINH
Nicoletta MANTOVANI
B. F. SKINNER
Léon BLUM
Anne-Marie IDRAC
Anna MAGNANI
Renee FLEMING
JoJo STARBUCK
Maria de MEDEIROS
Jane ROBERTS
Steve REICH
François DUVALIER
Jean ROUCAS
William Somerset MAUGHAM
Jacqueline HUET
Hector-Germain GUIMARD
Albert JACQUARD
Sanjay DUTT
Nina BOURAOUI
Lisa Marie SCOTT
Luiz Antonio GASPARETTO
Antonella MOSETTI
Debra MESSING
Felicity HUFFMAN
CHARLES Ier d'ANGLETERRE
RICHARD III d'ANGLETERRE
Aurélien ROUGERIE
Jean-Baptiste ELISSALDE
Roger HODGSON (SUPERTRAMP)
Drazen PETROVIC
Joseph BIDEN
TAMIA
Laurel HOLLOMAN
Richard DREYFUSS
Andy FLETCHER (DEPECHE MODE)
Phoebe CATES
Jayden James FEDERLINE
Jean CALVIN
Bénédicte DELMAS
Fairuza BALK
John RZEZNIK
Chris Costner SIZEMORE
Erika ELENIAK
Véronika LOUBRY
Jan-Michael VINCENT
Howard STERN
Yves de CHAISEMARTIN
Bugsy SIEGEL
Keely SHAYE-SMITH
John DILLINGER
Glen CAMPBELL
Rachel LEGRAIN-TRAPANI (Miss FRANCE 2007)
Seiko MATSUDA
Vanessa DEMOUY
Lauren GRAHAM
AMMACHI
Howard SASPORTAS
Josh HUTCHERSON
Pierre TCHERNIA
Louis SCHWEITZER
Stéphane PEYRON
LOUIS XI de FRANCE
Thomas SAILLOFEST (LOFT STORY 2)
LUKAS (STAR ACADEMY)
Kyra SEDGWICK
Jacques OFFENBACH
Melyssa FORD
David SUCHET
Rachel STEVENS
Emilie LEPENNEC
Rodney HARVEY
Bill BIXBY
Michela ROCCO di TORREPADULA
Jim JARMUSCH
Doris DUKE
Joakim NOAH
Jean-Pierre NICOLA
Deidre HALL
Maurice LEBLANC
Jean-Marie VILLEMIN
Paul LEAUTAUD
Patrick VIEIRA
Alina KABAEVA
David CROSBY
Ian FLEMING
Ernst JUNGER
Virginie DESARNAUTS
Sam WATERSTON
Oliver CROMWELL
Danny WOOD
Phil McGRAW
Samuel BENCHETRIT
Zdenka PODKAPOVA
Bob CRANE
Luchino VISCONTI
Patsy KENSIT
Aida YESPICA
Stewart COPELAND (THE POLICE)
MAGLOIRE
Giada de LAURENTIIS
Farrah FRANKLIN (Destiny's Child)
Daniel MESGUICH
André BERCOFF
Christine KEELER
John ABRAHAM
Wernher von BRAUN
Natalie GLEBOVA (Miss UNIVERS 2005)
Jean-Claude BOURRET
Tony SCOTTI
George PEPPARD
Vincent ELBAZ
Philip Michael THOMAS
CORNEILLE
Imelda MARCOS
MISTER T
Peri COCHIN
Tiziano TERZANI
Paul VAILLANT-COUTURIER
Hafida GADI-RICHARD (GADI)
Bipasha BASU
Fernanda VASCONCELLOS
Jodi Ann PATERSON
Carol BURNETT
Anita EKBERG
Nikolai GOGOL
Eric di MECO
Faith HILL
Jennifer GRANT
Etienne BACROT
Fabien PELOUS
Cristina FERNANDEZ de KIRCHNER
Jennifer SAUNDERS
Keyshia COLE
Edir MACEDO
Conrad HILTON
Pierre HERME
Diego LUNA
Viktor LAZLO
Graham CHAPMAN (MONTY PYTHON)
Oscar NIEMEYER
PIERRE (STAR ACADEMY)
Tim ROTH
Elsa MARTINELLI
Véronique NICHANIAN
Jean CHARON
Luciana VENDRAMINI
Edwige AVICE
Vincent PRICE
Pam GRIER
HENRI III de FRANCE
CHARLES II d'ESPAGNE
Tiziano FERRO
Steve FOSSETT
Delta BURKE
Patrick DILS
Jean PIC de la MIRANDOLE
Jimmy HOFFA
Laurie METCALF
Monique CHAUMETTE
Leopold von SACHER-MASOCH
Harold PINTER
Cliff BURTON (METALLICA)
Lucien ISRAEL
Robert BOYLE
Aldous HUXLEY
David ARQUETTE
Kristy SWANSON
Alan STIVELL
Malu BAILO
Brooke BURKE
Rob LOWE
Brian SETZER
Gena Lee NOLIN
Patrick MACNEE
Prince Michael JACKSON Jr.
George WESTINGHOUSE
Sultan Fateh Ali TIPPU
Kim CLIJSTERS
George Bernard SHAW
Karen BLIXEN
Anwar IBRAHIM
Swami SIVANANDA
Jaime BERGMAN
Terence STAMP
Warren G. HARDING
Horatio ALGER
Pascal CLEMENT
Romain MESNIL
Danielle LLOYD (Miss ENGLAND 2004)
Andres SEGOVIA
Donna MILLS
Dionne WARWICK
Elodie BOUCHEZ
Roger LANZAC
Tommaso BUSCETTA
JULES II
Arthur JANOV
Peter GRAVES
Christian SARRON
Yoko MITSUYA
Jonah LOMU
Giancarlo FISICHELLA
Albert DESALVO
Jazz RAYCOLE
Mélanie COHL
SHIVAJI
Jesse JACKSON
Sharon GLESS
Yannick JAUZION
Guillaume SEZNEC
Gordon Michael SCALLION
Anna GAVALDA
Michelle KWAN
Georges POUJOULY
NAYANTARA
Emmanuelle VAUGIER
Vanessa GUSMEROLI
Marshall APPLEWHITE
Diane NEAL
Erick ERICKSON
Salomé STEVENIN
Ian TOUGH (THE KRANKIES)
Maxim GORKY
Gro Harlem BRUNDTLAND
Jean Louis Armand de QUATREFAGES de BREAU
Bulle OGIER
Edouard PIGNON
Martin SHAW
Annie SPRINKLE
Frank GIFFORD
Jamie BELL
Robert SCHUMAN
Bruce DICKINSON (IRON MAIDEN)
ROMARIO
Sophia von HASELBERG
Dayle HADDON
Carol KANE
Tonya HARDING
Greg KINNEAR
Julius ERVING
Madeleine SOLOGNE
Marius PETIPA
NOVALIS
Alexander Sutherland NEILL
Emily MORTIMER
Rhea DURHAM
Richard WIDMARK
Stewart GRANGER
Mike WALLACE (1918)
Justin LONG
Juan Manuel FANGIO
Guy GEORGES
Isaac ASIMOV
Pablo PUYOL
Dia MIRZA
Jeffrey Dean MORGAN
Baron Georges CUVIER
Sophie VOUZELAUD
Philippine LEROY-BEAULIEU
Alfred ADLER
Joe NAMATH
Bil TIERNEY
Lee IACOCCA
Barbara IVANOVA
Teddy RINER
Delphine CHANEAC
Tyler HOECHLIN
Eckhart TOLLE
Laurent WAUQUIEZ
Maryam d'ABO
Henri POINCARE
Armand PEUGEOT
Robert CULP
Edwyn COLLINS
Samuel ETO'O
Alexandre ASTIER
Susanna HUCKSTEP
Carlo Jr. PONTI
Fritz PERLS
James BLAKE
Paul BARGE
Renato SALVATORI
Philippe CASTELLI
Pierre-Ernest PINOY
Rebecca GAYHEART
Glenn FORD
Mark PHILIPPOUSSIS
Merrill WOMACH
Annie FRATELLINI
Karl MALDEN
Roscoe TANNER
François REMETTER
Jerry FALWELL
Alain SORAL
Lisa BARBUSCIA
Seymore BUTTS
Michel BOUJENAH
Tassadit IMACHE
Daria WERBOWY
Léa DRUCKER
Tim HENMAN
Rie RASMUSSEN
Tama JANOWITZ
Jean-Marie PROSLIER
Houari BOUMEDIENE
MARY TUDOR
Lance RENTZEL
Cori NADINE
Wes SCANTLIN (PUDDLE OF MUDD)
Orso Maria GUERRINI
Jörg HAIDER
Marie d'AGOULT
TUNIS, TUNISIE : THEME ASTRAL MONDIAL
Marco MATERAZZI
Fernanda TORRES
CHARLOTTE de LUXEMBOURG
Garcelle BEAUVAIS
Massimo TROISI
Robert Anton WILSON
Paul GIAMATTI
Vittorio ORLANDO
Thomas MALTHUS
Rémi LAURENT
Jay MOHR
Carol ALT
Brian RAY
Ann SHERIDAN
Ana Cristina de OLIVEIRA
Max CAVALERA
Emanuel LASKER
Mohan KOPARKAR
Nina PERSSON
Danny GLOVER
Sandie SHAW
Judy DAVIS
Tim SANDER
Deborah NORVILLE
Jeannie MILLAR
Christopher ATKINS
Paul MEURISSE
Heinrich von KLEIST
Peter COOK
Paolo ROSSI
Alexis DENISOF
Frances McDORMAND
Raphaël POIREE
PAUL III
George LAZENBY
Lesley GORE
Elisabeth QUIN
Sami LUKIS
Cheryl CRANE
Billy BRIDGE
Julie WALTERS
Theodor ADORNO
Robert BELTRAN
Tatjana PATITZ
HUSSEIN Saddam, PENDAISON : THEME ASTRAL MONDIAL
Laurent PETITGUILLAUME
Roy HORN (SIEGFRIED AND ROY)
Debby BOONE
Peter WOLF
Lyne CHARDONNET
Thor HEYERDAHL
Franz LEHAR
Henrik IBSEN
Susan OLIVER
Armin ZOEGGELER
Michelle STAFFORD
Pierre BOULEZ
James GARFIELD
Sam ROCKWELL
Luci VICTORIA
Susanna THOMPSON
Marie-Claude PIETRAGALLA
RAMA V
Edward ASNER
Harish JOHARI
Jean WIENER
Guy WILLIAMS
Carlos GHOSN
Ryan SEACREST
O. HENRY
Charles PEGUY
Roberto CAVALLI
Lyle MENENDEZ
Natalie RAITANO
John MORRISON
Irving BERLIN
Tracey GOLD
Marcello LIPPI
Lorin MAAZEL
Naomi JUDD
Claude LANZMANN
Karl SCHMIDT-ROTTLUFF
Eugène FREYSSINET
Max SPIELBERG
Carmen LLERA
Robin COUSINS
Louis de BROISSIA
Shawn ASHMORE
Fred MELLA
Barry WATSON
Laurent KHAIAT
Olivier DASSAULT
Jacotte CHOLLET
Susanna HOFFS (THE BANGLES)
Yves LETERME
Elaine ZAYAK
Dante Gabriel ROSSETTI
Pierre FRESNAY
Janet RENO
Michael BIEHN
Su POLLARD
Enzo CERUSICO
Thierry FREMONT
David KNOPFLER (DIRE STRAITS)
Miki KOMORI
Jean-Paul LAURENS
Franz von PAPEN
Sara HOUCKE
Gary COLLINS
Jean-Baptiste TROPPMANN
Simon WIESENTHAL
Manuel CORTEZ
Myriam FOX-JERUSALMI
Albert AYLER
Mandy PATINKIN
Robert Burren MORGAN
Catherine KRAFFT
Myriam BAVEREL
Rodolphe SALIS
Les PAUL
Emilio de BONO
Pierre AMOYAL
Jean LE ROND d'ALEMBERT
Deborah COX
Yannick BISSON
Fats DOMINO
François DELUGA
Anita NOYES-SMITH
Pascal NEGRE
Suzanne CARVALHO
Siobhan REDMOND
Giovanni FALCONE
Ernst HANFSTAENGL
Mark HOLLIS (TALK TALK)
Francis LLACER
Ferdinand Waldo DEMARA
Dawn FRENCH
Kenny HYSLOP (SIMPLE MINDS)
Aisha TYLER
Carolina ARDOHAIN
Washington IRVING
Otis REDDING
Louis de BROGLIE
Lee PRIEST
Pina BAUSCH
Germaine GREER
Kevin DILLON
Hugh DOWNS
Antoine VEIL
Tom STOPPARD
Jeremy BRETT
Lori SINGER
Mélina ROBERT-MICHON
Nadja TILLER
Janis IAN
Timothy TREADWELL
Corinne NIOGRET
Francisco BOSCH
Matt LEINART
Pablo AIMAR
Emile DURKHEIM
Terry O'QUINN
Christine ARNOTHY
Jon HEDER
Michael C. HALL
Fabien DUBOS (KYO)
Charlotte ANGAS SCOTT
Leeroy THORNHILL (THE PRODIGY)
Polly WALKER
Catherine BARMA
Kenneth STARR
Charles FITERMAN
Esha DEOL
Delia GUALTIERO
Claudine WILDE
Victoria Paige MEYERINK
Jeff FAHEY
Narcisse DIAZ de la PENA
Carole MERLE
Vladimir VORONIN
Ulla WERBROUCK
Dominique FERNANDEZ
Priscilla COSTELLO
Corey FELDMAN
Alexis GRUSS
MONICA
Alain ROBERT (SPIDER-MAN)
MARINA (STAR ACADEMY 6)
Larry PINES
Mike VOGEL
Jane CURTIN
Tony ESTANGUET
Henri BOYER
IRAN, REPUBLIQUE ISLAMIQUE : THEME ASTRAL MONDIAL
Sean KINGSTON
Patti PAGE
Marta SUPLICY
Robert Jean de VOGUE
Ernst ROEHM
Pierre-Jacques CATONI
Mike DOUGLAS
Etienne LEENHARDT
Stephen Jay GOULD
Michel-Edouard LECLERC
Pierre CLEMENTI
Karl POPPER
Tina WEYMOUTH (TALKING HEADS)
Masaharu TANIGUCHI
Christian VIGOUROUX
Donna van TOEN
Michael ANGARANO
Kadee STRICKLAND
Johan MICOUD
Abdullah BADAWI
André BELLESSORT
Adam DURITZ
Richard JOBSON
Coby BELL
Cornelius VANDERBILT
Jacinda BARRETT
YUAN SHIKAI
Jean PUECH
Vinessa SHAW
Marcus GRONHOLM
Auguste Louis FAUCHARD
Cornelia WALLACE
Amy CARTER
Luigi PIRANDELLO
Chris MARKER
Nicole SHERZINGER (PUSSYCAT DOLLS)
Georges AURIC
Sergey BRIN
Yvette CHAUVIRE
Didier ROUSTAN
Aaron SORKIN
Jane ALEXANDER
Dorothy DAY
Sylvia TYSON
Susan LUCCI
Kim PHILBY
Graham RUSSELL
Christian VADIM
Pierre Paul HUEBER
Yann ELIES
Soheil AYARI
Lucia MANNUCCI
Fabrice BENICHOU
Johann Elert BODE
Abou Moussab AL-ZARQAWI
Evariste LUMINAIS
John CONNALLY
Elvin HAYES
Christiane TAUBIRA
Getúlio VARGAS
Summer GLAU
Thierry GILLET
Toyah WILLCOX
Armando IANNUCCI
Danny BOYLE
Floyd MAYWEATHER
Jean-Claude CASADESUS
Cindy TAYLOR
Diego ABATANTUONO
Glenn SEABORG
Hansi KURSCH (BLIND GUARDIAN)
Rollo MAY
Michala BANAS
James Norman DAVIDSON
Colette CODACCIONI
Melissa REEVES
Serge CREUZ
Charles KINGSFORD-SMITH
Mario BATALI
Maya SANSA
Alexandre VINOKOUROV
Christopher WILDING
FRERE ROGER
Richard AVEDON
Alice BRAGA
Daniel VAILLANT
André MASSENA
Roy ROGERS
Elizabeth CARLING
Robert-André VIVIEN
Mano SOLO
Mini ANDEN
James THURBER
Maurice TRINTIGNANT
Jacques MAIRE
Jean-François LARIOS
Camille JORDAN
Baz LUHRMANN
EDWARD III d'ANGLETERRE
Stefano ACCORSI
Boyer COE
John STEWART
HENRY VI d'ANGLETERRE
Brad DAVIS
Nanette FABRAY
Bibi ANDERSSON
Rosalynn CARTER
Jane ADDAMS
Saul KRIPKE
Tanja WENZEL
Antonio GUTERRES
Gilbert GRUSS
Clarence SEEDORF
Goran BREGOVIC
Janine CHARRAT
Abigail van BUREN
Mario SOARES
Michel DEMARET
Renny HARLIN
Claude NEUSCHWANDER
Clifford IRVING
GABRIEL de BELGIQUE
Zachary TAYLOR
Alexandre DELPERIER
Luise RINSER
Stéphanie FORETZ
Paul POPHAM
Lilli PALMER
Meurig MORRIS
Dorian HAREWOOD
Donna d'ERRICO
Daniel EMILFORK
Jacques SANTINI
Daniel MOREIRA
William TRAVILLA
Yann MOIX
Rob ZOMBIE
William REID
Leopold STOKOWSKI
EUSEBIO
Marcel DUPRE
Bhumibol ADULYADEJ
Graham KNIGHT (MARMALADE)
Liz RENAY
James BAKER
Charles HERMITE
Renaud MUSELIER
Basia MILEWICZ
Michael JONES
William LEVADA
Franck BOIDIN
Charles VILLENEUVE
Luca SACCHI
Michael CHAPLIN
Amandine THIRIET
Sasha RIONDA
Dylan MORAN
Elinor GLYN
Mike BARSON (MADNESS)
Ann WIDDECOMBE
Rita Mae BROWN
Christopher PLUMMER
Heike MAKATSCH
Darrelyn GUNZBURG
Daniel BEDINGFIELD
Edward JENNER
Barbara FELDON
Madeleine OZERAY
Zac POSEN
Jack TEAGARDEN
Adam LAMBERG
Jorge DONN
Erwin SCHRODINGER
François OZON
Laurent GAUDE
Antoine DENERIAZ
Agnes Anne ABBOTT
Françoise PARTURIER
Manuel BEA
Tony LEUNG CHIU WAI
Arnaud GIOVANINETTI
Elias CANETTI
James NACHTWEY
Maurice TEMPELSMAN
Dick YORK
Louise NEVELSON
Celia IMRIE
François PERIGOT
Jack ARMSTRONG
Sandrine HOLT
Bob HOSKINS
APL.DE.AP
Yannick BELLON
Séverine BELTRAME
Sébastien HUYGHE
Gérard MESTRALLET
Georges GINESTA
Jeremy STEELE
IRAN, PRISE D'OTAGES : THEME ASTRAL MONDIAL
Jeff YORK
Steve Van ZANDT
Alain CARRIER
Chloé MORTAUD (Miss FRANCE 2009)
Louise MOUNTBATTEN-WINDSOR
Nicolas ESCUDE
Brigitte RIESER
Omar EPPS
Joseph GALLIENI
Patricia MORISON
Alick BUCHANAN-SMITH
Liliane WOUTERS
Hjalmar SCHACHT
Marianne YEN
Lee LACOCCA
Audrey MESTRE
Pierre GASSENDI
Fiona SHAW
James ROSENQUIST
Paco LEON
Dominique COLONNA
Aitana SANCHEZ-GIJON
Dominique SANDA
Paul RAMADIER
Mark LaMURA
Gilles BOSQUET
Nicolas Roland PAYEN
Eric VANDERAERDEN
Judi TROTT
Pete AGNEW (NAZARETH)
Ninon de LENCLOS
Patrice LHOTELLIER
Henri PAUL
Jose ROSSI
Mona RIEGGER-MARQUARDT
Orestes QUERCIA
Nicolas POUSSIN
Michael DUKAKIS
Guus HIDDINK
Joey Lauren ADAMS
William GREEN
Johan MUSEEUW
Tommy TRINDER
Dany CARREL
Leila KENZLE
Roberto ALOMAR
Aki KAURISMAKI
John Paul STEVENS
Claude SPANGHERO
Jerry WEST
Ryoko YONEKURA
MAKO du JAPON
Noah HUNTLEY
Helen HAYES
Maria MERIKO
Sasha DJORDJEVIC
Joseph von MERING
Oswaldo SARGENTELLI
Imperio ARGENTINA
Dave GORMAN
Anjanette COMER
Erika MAROZSAN
Judith ANDERSON
Gaston WIENER
Robert STROUD
Ivanoe FRAIZZOLI
Mohammed BOUDIAF
Joey FATONE
Mary Margaret McBRIDE
Neil PRIMROSE (TRAVIS)
Melvin Van PEEBLES
Jacques COUTELA
Rosalind CASH
Rena SOFER
Mia FURLAN
Roger MEARS
Graeme KELLING (DEACON BLUE)
Jean GRENET
Don DIAMOND
Greer GARSON
Jean-Luc THIERRY
Gilles de ROBERVAL
Coline SERREAU
Rona HARTNER
Jack KLUGMAN
Henry COLEY
Andrew JOHNSON
ALLIGATOR MAN
Gisela DULKO
René de OBALDIA
Ida PRESTI
Valentina GARDELLIN
John POPLE
Melanie LYNSKEY
Jean-Louis BORY
Marjane SATRAPI
Richard HALLIBURTON
Julia PARKER
Ritter Robert Von GREIM
Sylvain CAMBRELING
Paul ROBERT
Robert HIRSH
Jérôme ALONZO
Edgar FAURE
Selma LAGERLOF
Mikael PERNFORS
Kendall GILL
Alain MORISOD
Cecilia GASDIA
Alice MUNRO
Lorenzo CRESPI
René ANDRIEU
Bernard BRETONNIERE
Albert KESSELRING
Yves JEGO
NEPAL : THEME ASTRAL MONDIAL
Clément MICHU
Michael E. KNIGHT
Marguerite BROQUEDIS
Ali CAMPBELL
Domenico SCHIATTARELLA
Paulo MALUF
Hadley FITZGERALD
Stefaan MAENE
Mike TINDALL
Michelle ALVES
Isabel LUCAS
Thor HUSHOVD
Guy-André KIEFFER
Catherine WILKENING
Daniel MARSIN
Marie-Paule DEVILLE CHABROLLE
Pierre LEQUILLER
Salvatore LIGRESTI
Katharina ABT
Jimmy LOMBA
Tina LENERT
Duncan REGEHR
Donnie MUNRO (RUNRIG)
Charles PIERI
Thomas CHATTERTON
Maurice ROLLINAT
Marina TSVETAEVA
Jean-Noël FERRARI
Orane DEMAZIS
Christian SAUTTER
Emile MATHIS
Barbara Lynne DEVLIN
Jean-Bertrand PONTALIS
Martha WASHINGTON
Yvonne CATTERFELD
Louise WEISS
Claude MAURIAC
Georges Jean DARRIEUS
Paul SABATIER
Sigrid VALDIS
Eduardo de FILIPPO
Georges MONTARON
Louis AUBERT
Annie HORNIMAN
Gary STRETCH
William PETTY
Chuck CONNORS
JEAN-ROCH
Charles A. Jr. LINDBERGH III
Marilyn BROOKS
MacGregor MATHERS
Patricia ROUTLEDGE
David NAUGHTON
Bruno LOCHET (LES DESCHIENS)
Bangalore S. RAO
Walter MATTHAU
Levon ARONIAN
Clyde BARROW
Kate GOODALE
Renée LEBAS
Jean HUGON
Roger VITRAC
Lucien FEBVRE
Bernard de la VILLARDIERE
Jacques BERQUE
Edsilia ROMBLEY
Jean-François MATTEI
Adolphe BLANQUI
Kenneth ANDERSON (Mr. KENNEDY)
Jacques-Bénigne BOSSUET
Pierre REVERDY
Ismail Omar GUELLEH
Jonny MOSELEY
Nick JONAS (JONAS BROTHERS)
Robert NIVELLE
Marie-Gabriel-Florent-Auguste de CHOISEUL-GOUFFIER
Zhang YIMOU
Manuel AESCHLIMANN
Erhard MILCH
Vance PACKARD
Gilles DELAMARE
Horace WALPOLE
Thomas FERSEN
Rudolf OTTO
Maurice BIRAUD
Rafiq HARIRI
Claude ERIGNAC
BEZU
Keziah JONES
Angell CONWELL
Gaston REBUFFAT
Randall CUNNINGHAM
William TUCKER
Nikki DELOACH
Barry COWGER
Johnny DUNDEE
Daniel VERNAY
Nicolas BAL
John MAYALL
Lon McCALLISTER
Edouard HERVE
GIORGIA
Paul Edward ANDERSON
Jay SILVESTER
Bruno CONTRADA
Hans ZULLIGER
Max BRUCH
Anne-Marie BERETTA
Nicolas ANCION
Thomas KUHN
Warren MOON
Jean-Baptiste BESSIERES
Louis BLERIOT
Corinne CLERY
Vittorio BIAGI
Clive BARKER
Stefano BELLONE
Astrid ZEKUL
Laurence PLAZENET
Eric RILEY
Philippe CLAY
Sofia MAZAGATOS
Melissa ARCHER
Michael MANASSERI
FREDERIC-GUILLAUME II de PRUSSE
Charles SPAAK
George VILLIERS de BUCKINGHAM
Lazare PONTICELLI
Steve BURTON
Gino BARTALI
José Van DAM
Didier ROUS
Peguy LUYINDULA
Jean MARIN
Alfonso PECORARO SCANIO
Melleny MELODY
Bernard CRASSON
Joanna ASHNUAL
RAVACHOL
Neville CHAMBERLAIN
Arturo MERZARIO
Gustave Charles NADAUD
Takuma SATO
Michel AURILLAC
Hans SCHOLL
Robert von HEEREN
Nick CLOONEY
Eugène GIGOUT
Franz von STUCK
Alex YOONG
Stefano BORGONOVO
Carel STRUYCKEN
Rob CAMILLETTI
Kenny EVERETT
Kiti KOKKONEN
Ricardo MONTALBAN
Albert LEBOURG
Robin HEATH
Achille SILVESTRINI
Ian McSHANE
Alexandre MILLERAND
George BRUCE
Maurice GREVISSE
Marcial del ADALID y GURREA
Elisabeth PLATEL
Anne-Sophie BARTHET
Faustine MERRET
Ross LOCKRIDGE
Bruno TRAVEN
Philippe KHORSAND
Carol HEMINGWAY
Dee Dee WARWICK
SAINT SERAPHIM DE SAROV
Rachid RAMDA
BIG DADDY KANE
Denise LABBE
Erich KLAUSENER
Charles GORDON
Henri-René GARAUD
Emiliana TORRINI
Adlai STEVENSON
Jean-Baptiste GODIN
Mark CHMURA
Mireille PERRIER
Christian BARBIER
Luis MARIANO
Tom WESSELMANN
Francine BERGE
Dominique DROPSY
Frances DEE
George ARCHER
Alfredo di STEFANO
Robert RODRIGUEZ
Lionel NALLET
Michael BLAKE
Michael ANDE
Nicol WILLIAMSON
PASCAL of BOLLYWOOD
Victoria SHALET
François CAVANNA
Louis NEEL
Joseph CHAMBERLAIN
Henri CARTAN
Marianne TIMMER
Eric PECOUT
André BOURGUIGNON
Melissa COATES
Eddie CONSTANTINE
Eugène CASLANT
Victor SEGALEN
Bruno NUYTTEN
Jean-Claude GAYSSOT
KRESKIN
Corinne REY-BELLET
Frédérique BANGUE
Angela CARTWRIGHT
Alain LE VERN
BELGIQUE : THEME ASTRAL MONDIAL
Jim DENSMORE
Edith SITWELL
Lydia Kay BREE
Jacques BERTHIER
Selma SCHEPEL
Charlotte HATHERLEY
Rod TAYLOR
Sam MILLS
Randy MEISNER
John RAITT
Franck TENOT
Hermann SPORNER
Jacques DUBOIN
Norman Carl ODAM
Alfred ADAM
Mark PHILLIPS
JET BLACK (THE STRANGLERS)
Petra MANDULA
Moncef ZERKA
Wyomia TYUS
Harry CROSBY
Fabienne THIBEAULT
Jos LANSINK
Maurilio de ZOLT
Bill PULLMAN
Philippe BERGEROO
Maurice BAQUET
Georges FINET
POLAIRE
Pierre GRABER
Phil SHULMAN
Brian KEITH
Nathan HALE
Alain CLAEYS
Gloria HUNNIFORD
Alicja BACHLEDA
Robert MOTHERWELL
Don ESTELLE
Luis GUZMAN
Ashlie ATKINSON
Marya DELVER
Naman KEITA
Dally RANDRIANTEFY
Mikhail BOTVINNIK
David MITCHELL (PEEP SHOW)
Achille CASTIGLIONI
Dino ALFIERI
George MITCHELL
Joe "King" OLIVER
John Ambrose FLEMING
Miriam HOPKINS
Virginie RAZZANO
Ruxandra DRAGOMIR
Fernando MORAIS
Norbert TEUPERT
SONJA de NORVEGE
Bernard PAGES
Robert VIGOUROUX
Cipa DICHTER
Bernard VARGAFTIG
Fabiola ZULUAGA
Patrick KRON
Karl BAYER
James PIKE
Julius LEBER
Justin GIMELSTOB
GOVINDA
FLORELLE
Michel LEIRIS
Bobby WITT
ELECTIONS PRESIDENTIELLES FRANCE, 1974 : THEME ASTRAL MONDIAL
Lynda HILL
Yves ALLEGRO
Cornelis GORTER
Maritha POTTENGER
Bob KANE
Henri LACHMANN
Jamal DJABOU
Vera ZORINA
Arthur James BALFOUR
Maurizio ARENA
Genevieve GAZON (HEAVY MERGE)
Peter STRINGFELLOW
Jean LECLERC
François FABIE
François BERANGER
Jeanloup SIEFF
Busby BERKELEY
Jean-Baptiste KLEBER
Alsa NIELSEN
Dana ANDREWS
John REITH
Tony Marion TRABERT
Pierre DOUKAN
John MARSHALL
Bobby SANDS
Almudena FERNANDEZ
Eric HEIDEN
Phil ESPOSITO
Pier Luigi CELLI
Karl ZIEGLER
Camille CHEVILLARD
Stan LEE
Camille RAYON
Helen NEARING
Laurence MANFREDI
Kevin LYTTLE
Patrick RICARD
ODETTA
Jean-Louis CALDERON
Cameron DADDO
Frederick C. WEYAND
John ALTMAN
Karl von CLAUSEWITZ
Amanda MARSHALL
Yves BRAYER
Andy LAU
Roland ARMONTEL
Christopher COCKERELL
Taylor DOOLEY
Antoine-Augustin COURNOT
Karoline EICHHORN
Virginia SATIR
Annie d'ARCO
Luiz Carlos LISBOA
Antonio VILLARAIGOSA
Hiam ABBASS
George McGOVERN
Bruno FURST
Amanda CREW
James McCRACKEN
Marx DORMOY
Conlon NANCARROW
Salvatore FIUME
John BARRY
Marcel JOURNET
Aurélien CAPOUE
Carlos MORENO
Oscar TEMARU
AUSTRALIE : THEME ASTRAL MONDIAL
Nino ROTA
Camilo SESTO
Helmut KNOCHEN
Touriya HAOUD
MARGUERITE de PARME
Greg K (THE OFFSPRING)
David BLAIR
Raimondo d'INZEO
Guido CREPAX
Walter HOF
David BALTIMORE
Dana GIACCHETTO
Giuseppe DOSSETTI
Ron WELTY (THE OFFSPRING)
ORLANDO, FLORIDE : THEME ASTRAL MONDIAL
Mark BRUNELL
Emmanuel BONDEVILLE
Bruno LE ROUX
L. J. JENSEN
Jean-Pierre ABELIN
Serge SANDBERG
Celia MELTON
Juan TRIGO
Jean CARTERET
Sajen CORONA
Jean-Antoine HOUDON
Sylvia FRASER
Henriette GROLL
Pauline KERGOMARD
Patsy WEBB
Leonid NEVZLIN
NAIROBI, KENYA : THEME ASTRAL MONDIAL
Sergio VIEIRA de MELLO
Paul-Marie COUTEAUX
Aymeri de MONTESQUIOU
Linda B. BUCK
Vincent ASTOR
Julie CROCHETIERE
Akira YOSHIMURA
James PRIME (DEACON BLUE)
Kaisa JOUHKI (BATTLELORE)
Robert STIGWOOD
Flinders PETRIE
Lara LOGAN
Frances MARION
Jean-François STEVENIN
Phillip ADAMS
Jean-Jacques AMPERE
Richard KLEINDIENST
Larry GRAYSON
Paul BELMONDO (1898)
Carole SALINE
Dominika CIBULKOVA
Ottavia PICCOLO
Sig ARNO
John BARBOUR
Bakary KONE
Burl IVES
Marie-Thérèse BOISSEAU
Constantine ORBELIAN
Anna KENDRICK
Jesse HELMS
Vivian KELLEMS
Jean-Paul RAPPENEAU
Judy BLUMBERG
Walter BRENNAN
Dee Dee RAMONE
William WEGMAN
Doreén DIETEL
Charles E. O. CARTER
Antonio McDYESS
James ABOUREZK
La Monte YOUNG
Noël DEVAULX
Arlette FRANCO
Niceto ALCALA-ZAMORA
Christian GAILLY
Gary SPRINGER
Monty HALL
Carlo SILIPO
Lucia BOSE
Lindsay ANDERSON
Carlo SCOGNAMIGLIO
FATBOY SLIM
Paquito d'RIVERA
Roy ROGERS (1973)
Maria JERITZA
Doreen MILLARD
Dugald BAIRD
Octave GELINIER
Lol COXHILL
Roy C. FIREBRACE
Humpy KONERU
Stéphane BRAUNSCHWEIG
Eric HELARY
John COOLIDGE
Valentino GASPARELLA
Hans HAUSMANN
Terry LABONTE
Hervé CLAUDE
Monique ROLLAND
Jacques RICHEZ
Kenneth GRAHAME
James HERBERT
Thierry CARCENAC
Wendy CREWSON
René CASSIN
Anna CHAKVETADZE
Dick VERMEIL
Marty LIQUORI
Joseph-Marie JACQUARD
Patricia ADAM
Dr. Margaret MURRAY
Andrew YOUNG
Ken GRIFFEY Jr.
Junie ASTOR
Xavier HUILLARD
Ray WALSTON
Tommy SANDS
ALPHONSE XII d'ESPAGNE
Janica KOSTELIC
Guy GEOFFROY
Richard McDERMOTT
Steven PARENT
André FLAJOLET
Livio PALADIN
Edmund CARTWRIGHT
Michael FRATER
CONSTANTIN II de GRECE
Albino GALVANO
Sviatoslav RICHTER
Carlos NUNEZ
Claude RIBBE
Michel JEURY
Paul DUBRULE
Sheila PENNINGTON
Berthe BOVY
Wilfried NELISSEN
John DRYDEN
Richard KILEY
Patrick BUTCH
Charles JAYNE
Dieudonné COSTES
Armin JORDAN
MEXIQUE : THEME ASTRAL MONDIAL
Jean-Christophe SARNIN
Anne-Pierre de MONTESQUIOU-FEZENSAC
Sheila SCOTT
Pierre RICHARD-WILLM
Irina SPIRLEA
RUFUS
Antoine CLAMARAN
Claire-Lise CAMPION
Pierre BAROUH
Alida ROUFFE
Olivier PENARD
EL SALVADOR : THEME ASTRAL MONDIAL
James DONALD
Emmanuel de MARTONNE
Henri Charles MARECHAL
Herbert KALMBACH
Atmen KELIF
Janet GAYNOR
ALFRED d'EDIMBOURG et de SAXE-COBOURG-GOTHA
Giordano GUERRI
Kader FIROUD
Donald BYRD
Adrian LYNE
Arthur SCARGILL
Joschka FISCHER
Gregory SMITH
Cheryl BAKER
Mark RUSSELL
Jenny NICHOLSON
Gabriele TINTI
Ben ARIS
Lilly LASKINE
Pierre GRANIER-DEFERRE
Yvette GIRAUD
Rudolf MARTIN
Francelia BILLINGTON
Kiku HAMADA
Ymou ZHANG
Jean-Patrick MANCHETTE
Miranda JULY
Henry JAGLOM
Martine GODART
Dietrich THURAU
Jean AURENCHE
Taufa'ahau TUPOU IV
Arnold PRINCETON
Louis HAEUSSER
Hani MOHSIN
Mario ANCONA
Gérard PALAPRAT
Kei YAMAMOTO
Paul FRANKEUR
Richard OGILVIE
André MORICE
Alain JESSUA
Vittorio VALLETTA
François-Xavier-Joseph DROZ
René DEPESTRE
Don (Max la Menace) ADAMS
Lionel ABELANSKI
Frederic FORREST
DAMIA
Mario OBLEDO
Darrin FLETCHER
Nicholas LANIER
Wendy BARRIE
Donald Carl JOHANSON
Debelah MORGAN
Georg RATZINGER
INNOCENT IX
Denis PAPIN
Sandro PERTINI
Bob CHAMPION
Gerald NABARRO
Ken GILLMAN
Michael ERLEWINE
Rick RODRIGUEZ
Hubert H. HUMPHREY
Martin FREEMAN
Syd LITTLE
Charles GUERIN
Jean-Paul CHARIE
Ellison ONIZUKA
Richard DELL'AGNOLA
Thomas GLAVINE
Bernard EPTON
William RAUSCHER
Jacques SALLEBERT
Marisa PAREDES
Amber GRISTAK
Werner JAEGER
Viktor KORCHNOI
Mel COLLINS (DIRE STRAITS)
NEW YORK, ETAT : THEME ASTRAL MONDIAL
ROCKFORD (IL) : THEME ASTRAL MONDIAL
Carl PERKINS
Philippe TOURTELIER
Dave STEWART (EURYTHMICS)
Emile VANDERVELDE
John Roberts OPEL
Federico CHABOD
Aimé KERGUERIS
Molly BRUCE
Detlev ROHWEDDER
Lee JANZEN
François FRESNEAU
Ronald PINA
Richard CHRISTMANN
Nancy KWAN
Kathy MCMILLAN
René DUVILLIER
William BOWEN
Jeff CHANDLER
Mark CHESNUTT
Sam YORTY
Donal LOGUE
Bharrat JAGDEO
Edith SCOB
Jacques LIMOUZY
Troy PERRY
Sammo Hung KAM-BO
Carlo PAVESI
Jacques FRANCOIS
Nigel LAWSON
Bourlem GUERDJOU
Margaret M. GILBERT
Jerome K. JEROME
Fritz BRANDAU
Fabian BOURZAT
Maia BREWTON
Nathalie DUHAMEL
Denny MOYER
Paul VECCHIALI
Gaylord PERRY
Adriano di PANATTA
Robert BOSCH
Georgina SPELVIN
Robert FERGUSON
John Crocket BOWIS
Clifford VARGAS
Kevin TAPANI
Robert MAXWELL
Cameron MACKINTOSH
Antonio LOBO ANTUNES
Miguel Angel ASTURIAS
André BADIN
Michael CAMPBELL
Eric GILL
Ernst HAECKEL
Francis LEMARQUE
Debra McMICHAEL
William Floyd WELD
John BERRY
Raoul COUTARD
Piero Ivano NAVA
Jo SCHLESSER
John Currie GUNN
W.H. WILSON
Lee EVANS
Fraenzi AUFDENBLATTEN
Adolf REICHWEIN
Michel DENS
Zane William SMITH
Paul HUTIN-DESGREES
Émile NELLIGAN
John SMITH
Roger JUDENNE
John LONG
Robert PARISH
Tracy CABOT
Ernest LEGOUVE
COSTA RICA, INDEPENDANCE : THEME ASTRAL MONDIAL
Don EISELE
Andrea SARPRETTO
QUITO, EQUATEUR : THEME ASTRAL MONDIAL
Christopher MORGAN
Don LOPER
Rex WALTERS
John SAYLES
Kathleen BROWN
Johannes WILLEBRANDS
Enrique RODRIGUEZ
Frédéric DEHU
Jess STEARN
Richard MORGIEVE
Patty ANDREWS
Franco BASAGLIA
Roger ARNALDEZ
Edouard BERTIN
Margaret COLIN
Teuvo SAAVALAINEN
Louis Gabriel SUCHET
G.F. WATTS
DeJuan WHEAT
David BENGE
Sheb WOOLEY
Paul GAMBACCINI
Jim HALL
Patricia Roberts HARRIS
Robert AGNEW
Camille LAURENS
Marion Anthony ZIONCHECK
Michael EASTON
Cala GERRI
Sarah CHURCHILL
Maria PADILHA
Hyacinthe-Louis de QUELEN
Frédéric ROSSIF
Michel EMER
Bernard ROMAN
Chris TURNER
Leo ABSE
Gary ZEBROWSKY
Marty FRIEDMAN (MEGADETH)
Ernie MASON
Dizzee RASCAL
Tullio PINELLI
Doug JONES
Thierry MARIANI
Phil TAYLOR (THE POWER)
Daniel ARSAND
Auriol LEE
Marco BIAGI
Benjamin HOOKS
Hajnalka KIRALY-PICOT
Dominique FOURCADE
Tom POSTON
Alfred SAUVY
Hendrik BORGMANN
Lucio COLLETTI
ATHENES : THEME ASTRAL MONDIAL
Christian MATRAS
Marina LADYNINA
Alton LISTER
Mohamed TEDJINI
RAMA IX
Valérie LOU
José ZORILLA Y MORAL
Iza CALZADO
Julien BONNAIRE
Almino AFONSO
Marina BERLUSCONI
Jean-Baptiste LAMARCK
Eduardo SUPLICY
Céline LECOMPERE
Verna BLOOM
Christian VANNESTE
Philip GRAMM
Jacques EBNER
Calbert CHEANEY
Jean-Pierre VIDAL
Jim JEFFORDS
Octave François LANDTSHEER
Darvin HAM
Natalie LAMOTTE
Marie NDIAYE
Anita Faye HILL
Stevin SMITH
Jeannette BATTI
Aaron JACKSON
Mongo BETI
Martin POTTER
Josette REY-DEBOVE
Sophie CHOTEK (Comtesse)
Barry Sr. GOLDWATER
Lord James LEECHMAN
Henri GARCIN
Paul KRASSNER
Antonio BALDINI
Henri LACORDAIRE
Hansjörg RAFFL
Laurent BATTLES
Peter PAIGE
Harry BAUR
Odie PAYNE
Erich RAEDER
Bob SHANNON
Michael MATES
Chuck BLORE
Vincent VANECHOP
Pascal DELANNOY
Albert FERT
Don MACLEAN
Louis DUCATEL
Dennis FARINA
Jacques HERBILLON
Rafael PALMEIRO
Peggy MOUNT
Patrick FRIESACHER
Peter STRINFELLOW
Bill BLASS
Paul FOURNEL
Rudy SMIDTS
Lucien FRUCHAUD
Compay SEGUNDO
Albert RIEUX
E. H. BAILEY
Adlai E. III STEVENSON
Lee SANNELLA
Dan DURYEA
Ciaran DEVLIN
Jean GROSJEAN
Anatoly SHARANSKY
Doreen JACOBI
Tadeusz KANTOR
André DEMAISON
Fabrizio MEONI
Ronnie CORBETT
Leslie CHARTERIS
Deanna Terry PETERSON
Andrew HAMPSTEN
Emil STEINBERGER
Robin MOORE
Rainer SCHOENFELDER
Ernst-Guenter PARIS
Viktor YANUKOVYCH
James SMILLIE
Guy FLETCHER (DIRE STRAITS)
Bruno KIRBY
Regula GRAUWILLER
Henri JEANSON
Rie MIYAZAWA
Graziano MANCINELLI
Marie-France DUBREUIL
James LOVELL
Bryan DONKIN
Wilhelm LEUSCHNER
Roberto RUFFILLI
Ann LANDERS
Peter DINKLAGE
John MCFALL
José GALVAN
Pascal Nicolas André HANDSCHIN
Karl H. AMBJORNSON
Lord James CLYDE
Peter GRUNBERG
François LEBEL
Clay REGAZZONI
Roland L. VERHAVERT
Eldridge RECASNER
Silvia PFEIFER
Martha MODL
Loris STECCA
Helmuth FRIEDRICHS
Margot A. MASON
Marie-Agnès CAILLIAU-de GAULLE
Jean DUCEPPE
Martin FELDSTEIN
MAGICIAN
Stojko VRANKOVIC
Jean-Noël PANCRAZI
Ellen GREENE
Françoise VERNY
Jean MOUNET-SULLY
Gaël MOREL
Buddy EBSEN
Jan Gerhard TOONDER
Tom WEIR
Compton MACKENZIE
Jules ROY
HONDURAS : THEME ASTRAL MONDIAL
Henry INGRAND
Denis LAPIERE
Alan CRANSTON
Corrado GINI
Nick LOUVEL
Carolyn DODSON
Paul WILLIAMS
Richard Berne WILSON
Peter DUESBERG
Nadine SEIFFERT
Gaston COUTE
Matthew WILSON
Woot van HEUSDEN
Paul GABRIEL
Ken KEYES
Samuel SHEPPARD
BOLIVIE : THEME ASTRAL MONDIAL
Robert STOLZ
Stive VERMAUT
Eric NEUHOFF
André LWOFF
Claire MAFFEI
Lucas BLACK
Friedrich DESSAUER
Mariano RAJOY
Leo MCCAREY
Lee FALK
George F. RODDEN
Robert DALBAN
MaryEllen CLARK
Nancy LEDINS
Herbert GOLD
Rosemary CLARK
Gena HOLDEN
Lanford WILSON
Gordon JACKSON
Jacqueline PIERREUX
Franco CHIOCCIOLI
Phil JOANOU
Jose Maria de HEREDIA
ASTRO (UB40)
Adam ALEXI-MALLE
David BRINKLEY
Bill RODGERS
Louis BRISSET
Patrick MAGEE
Jeff FISHER
Pascal RAMBEAU
Sheila LINDSAY
Théodore MONOD
Graham WADE
Geoff WRITER
William WYLER
Rouslan CHASBOULATOW
Pernilla MANSSON
Rosi MITTERMAIER
John TWEED
Jean ROUGER
Jean SOREL
Hyman LEVY
Stephen ERLEWINE
Edmund RUBBRA
Jeanne FUSIER-GIR
René SIEFFERT
Leamon KING
Wilhelm WEISS
HENRI III d'ANGLETERRE
Michel CRAUSTE
Colin HANKS
Serge KLARSFELD
Alan Harvey GUTH
Jean-Denis MALCLES
Alexander SHULGIN
Noël SAUNIER
Eugène CHAVANT
SOLIDARNOSC : THEME ASTRAL MONDIAL
Greg ANTHONY
Carl ZEISS
Catherine CARSWELL
Jean DELANNOY
Willy GUHL
Biréli LAGRENE
Maria BARRANCO
Brett RATNER
Ai SUGIYAMA
Juan OROZCO
Hugo ECKENER
Margaret LOCKWOOD
Jeff BLAUSER
Stéphanie COHEN-ALORO
Kamatari FUJIWARA
Clara HASKIL
Raymond SHELINE
André JOUSSEAUME
Anton DIFFRING
John THOMAS (1941)
Chris FOREMAN (MADNESS)
Roger MEI
Van HEFLIN
Kate GROOMBRIDGE
Lúcia VERISSIMO
Fernand BRAUDEL
Nicole SCIACCA
Herbert Thomas POTTER
Renata Maciel DOS SANTO
Robert CHARPENTIER
Ruben NEMBHARD
Francesco CORTECCIA
Brian D.H. WILSON
Mark SANFORD
Jacob MARIS
Ludwig GANGHOFER
Tara THOMPSON
Paola SUAREZ
Gérard PIRES
Paul CUVELIER
Slim Jim PHANTOM (STRAY CATS)
Laurent BANIDE
Sara RACEY-TABRISI
Max STEINER
SPRINGFIELD, MISSOURI : THEME ASTRAL MONDIAL
Adriana VOLPE
Richard DALLA ROSA
Lord DUNSANY
Agustin CALLERI
Pierre Jean David d'ANGERS
William S. HART
Bob COUSY
Graeme EDGE (MOODY BLUES)
EDIMBOURG, ECOSSE : THEME ASTRAL MONDIAL
Jocelyne JANY
Marcel MAUPI
Roger GAILLARD
Joseph FOURIER
Nick ADAMS
Ines RIVERO
Bruce WEATHERILL
Félix FAURE
Nevin Stewart SCRIMSHAW
Alexandre Adolphe GORIA
Giles G. HEALEY
Frédérick LONSDALE
Jules GUESDE
Ben Ames WILLIAMS
Leopold TREPPER
Graham HILL
José PADILLA
Nadine COYLE
Abel-François VILLEMAIN
Fausto ROMITELLI
Jérôme CAHUZAC
Wendy ALLNUTT (ALNUTT)
Pat MORITA
Pierre CAPDEVIELLE
Marc ESPOSITO
Claude BERNARD-AUBERT (ORGEL)
Edward MORGAN
Davis LOVE III
Nicholas Hugh BROWN
Pierre-Marc-Gaston de LEVIS
Etienne de WILDE
Peter Wade BONNEL
Monique MELINAND
Michel VAXES
Marc RICH
Jack WILLIAMSON
Les ASPIN
Renato BIROLLI
Tony BANKS
David CLELLAND
Michele PROFETA
Larry AUSTIN
Raymond GEROME
Jennie JEROME
Henri MESCHONNIC
Onnie McINTYRE
Jean-Pierre SPILMONT
Craig COUNSELL
Holly PALANCE
Kirina MANO
Barry NEWMAN
Dan BOWDEN
Ian McDIARMID
ANDORRE : THEME ASTRAL MONDIAL
François JOLLIVET-CASTELOT
Siegbert TARRASCH
SOUTHAMPTON : THEME ASTRAL MONDIAL
Thierry LINCOU
John Clem CLARKE
Anthony ZERBE
Monica CERVERA
Gaston d'AUDIFFRET-PASQUIER
Amédée BONNET
Jean-Pierre DUPONT
Steven BRADBURY
Ian HUNTLEY
John BESSARION
Agnès CAPRI
Mark SHAND
Art BLAKEY
Robert A. TAFT
Daniel BERNOUILLI
Don FERGUSON
JEAN-CHARLES
Gaspar NOE
Oliver van PETTEN
Robert MORANE
Walter Maurice ELSASSER
Francesco MARCHETTI-SELVAGGINI
Joy ADAMSON
Daniel E. LOREY
François BOUCHER
Ali Abdallah SALIH
Ludovico ROCCA
Juan VILLEGAS
Clément CHANTOME
William L. SHIRER
Dante LAVELLI
Yuji IDE
Jesper PARNEVIK
Ian BAIRNSON
Mary RENALTER
Johnny NEWMAN
Gary NEVILLE
Olivier BERETTA
Pierre DREYFUS
Frank WILLIAMS
God SHAMMGOD
Rémi MARTIN
Lola DUENAS
Jean ROVIS
Camila MORGADO
CANBERRA AUSTRALIE : THEME ASTRAL MONDIAL
Alfred Max GRIMM
Jean-Georges KLEIN
Wendell ANDERSON
Jane WITHERS
August William DERLETH
Jean-Pierre GORGES
Hervé BRUNAUX
Jacques BREDAEL
Denis RANQUE
J.R. REID
Don SIEGEL
Rita TUSHINGHAM
George Rogers CLARK
Robert SILVER
François SCHUITEN
Michel SANTIER
James SACRE
Stan LYNCH
Giovanni PAPINI
Françoise LEFEVRE
Erick DAMPIER
Thierry MAULNIER
Françis DENIAU
Todd E. FISHER
Jean PREVOST
Andrew MELDRUM
Conlon NACARROW
Danny THOMAS
Kenneth KOCH
André BRUNO
Luis CARRERO BLANCO (Amiral)
Michel RAISON
Philippe MANOURY
Cäsar (Caesar) von ARX
Isaac Rodrigue PEREIRE
Franz GRILLPARZER
Willi (Willy) FRITSCH
Urano TEIXEIRA DA MATTA BACELLAR
Tom WILKINSON
GRIBOUILLE
Stanley CLARKE
Lionel STANDER
F.S. MUSGRAVE
Jean TABARY
Gérard CHERPION
Keith BRADLEY
BUFFALO (NY) : THEME ASTRAL MONDIAL
Pavel LISKA
REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE : THEME ASTRAL MONDIAL
Paul SCHRADER
Hippolyte LANGLOIS
Javier CAMARA
Buster POINDEXTER
Chris LEDESMA
Henry THOMAS
Jean FOURASTIE
Sammy KERSHAW
Dick EMERY
Tanja LANAUS
Miroslaw ZULAWSKI
Antonietta LILLY
Margarethe von TROTTA
Alain DE BOTTON
Ernie STAUTNER
Nicholas LYELL
Jerry DOUGLAS
Nigel GRIFFITHS
Peter HURD
Jean UEBERSCHLAG
Coleman HAWKINS
Louis DUCHESNE
Darrin HANCOCK
Steve BEUERLEIN
Curtis STRANGE
Roland LESAFFRE
Daniel LABILLE
Katy JURADO
Augusto ABELAIRA
Patrick BLOCHE
Renaud MARY
Mark GOODSON
Damien ALARY
Milan MILUTINOVIC
Christopher BERNAU
Allison HAYES
Lady Randolph CHURCHILL
Ronan LE CROM
Vinny DELNEGRO
Irene HERVEY
Michel ZEVACO
Eugène DURIF
Steve ELKINGTON
Gilbert MAURER
Emilio SANCHEZ
Gaby SYLVIA
Anneliese UHLIG
Michael LAUCKE
Ingrid GUIMARAES
Alec NEWMAN
Georges BONIN
Douglas CORRIGAN
Christopher CHOPE
Jules LENIER
Maurice PALÉOLOGUE
Bruce KING
Theo OLOF
Michèle LESBRE
Maguy MARIN
Maurice DENNY
Thomas GILOU
Hans GEIGER
Katherine GRAHAM
Holland TAYLOR
Sean MacBRIDE
Luis Miguel CINTRA
Benedetto CAIROLI
Robert COURRIER
Albert-Marie de MONLEON
Marie-Eugène DEBENEY
Wilfrid LUCAS
Pamela MASON
Don FELLOWS
Veikko HAKULINEN
David DARLING
Ezio FLAGELLO
René CLERMONT
Rod AMATEAU
Francois-Joseph FETIS
Jean Jesus CHAVARRIAS
Roger Michael MAHONY
Claude MILLER
Nate MENDEL (FOO FIGHTERS)
Tore RENBERG
Marcelle RAMONET
Heinz Paul TAEGER
Claude LEVEILLEE
Carmen CAVALLARO
Laura Bryan BIRN
Gustave GOUBLIER
Paul HUET
Mark LESTER
Dominique van ROOST
Gérard BRACH
Diane CREIGHTON
Michel ANDREI
Cordell HULL
Xavier NIEL
Jane URQUHART
Peter STAMPFLI
Marc SURER
Robert KOERNIG
Daniel DUVAL
Roger BROOKS
Serge SAUTEREAU
Pierre SZEKELY
Tom PARK
António de SPINOLA
Bryan JANIS
Martin HARVEY
Pascal PORTES
Roland KOCH
Possum BOURNE
Ernest BOZZANO
Walerian BOROWCZYCK
Elliot GOLDENTHAL
Charles GRANVAL
Hernan CRESPO
Philip PROCTOR
Jean GREGOR
Harrison DILLARD
Tom GUGLIOTTA
Jean-Baptiste DUMAS
Jacques FIHEY
Anne JEFFREYS
Ira LEVIN
Christian de CHALONGE
Pierre LODER
André SCHNEIDER
Georg FRIEDEBURG
Arthur CONLEY
Riccardo CHAILLY
Jean DANET
Bob KAUFMAN
Gerald CARR
Eddie CHAMBLE
Paul BUTTERFIELD
Allen G. COWLINGS
Philip CAREY
Stephan JOULIN
Benny LEVY
Iona BROWN
Henry LEWIS
Jerry HOUSER
Michel CAMUS
Laurence HARVEY
Nick SWISHER
Georges SPEICHER
Sumi SHIMAMOTO
Françoise FANFAN
Will ARNETT
Christian PONCELET
Tamao NAKAMURA
Love Lovaura SCHMIDT
Fyodor BONDARCHUK
Dov TIEFENBACH
Daniel ROSTENKOWSKI
Charles SEMBLAT
Terrell ADSIT
Claude DELARUE
Joseph DOUCE
Carl ESMOND
Eric KEENLEYSIDE
Al HIRSCHFELD
Eric BOUWMAN
Laurie HOLDEN
Friz FRELENG
Emomali RAKHMONOV
Salome KAMMER
Alexander THYNNE
Sydney BRENNER
O.A. Jr. PHILLIPS
Moritz BLEIBTREU
Israel Adrián CAETANO
Walter FRANK
Anthony Charles BENIK
Maurice GAMELIN
Clare HOLLINGWORTH
Jim BAILEY
Anthony GESLIN
Roland MORTIER
Rufus THOMAS
Marthe MELLOT
Yvon GATTAZ
Charles BONNET
Bryant STITH
Stanley HOLLOWAY
Lueyi DOVY
Aldo RAY
Vic AVILES
Gordon DOUGLAS
Loïc BOUVARD
John Wesley SHIPP
Catherine HESSLING
Paul PATRIARCHE
Pierre SEGHERS
Giuseppe A. CAPUZZI
Oscar HEISSERER
Kurt BECK
Pee Wee RUSSELL
Emile GUYENOT
LaPhonso ELLIS
Michael HAYDEN
Neri POZZA
René CHAMBE
David R. ELLIS
Walter SALLES
Mary Lou WILLIAMS
Edward FOX
Dr. Alfred J. PEARCE
Jules FAVRE
Bernd STANGE
Bob SLATZER
Denis de ROUGEMONT
Pierre SINIAC
Bernard NAYRAL
Michel SAINTE-MARIE
Jules André PEUGEOT
David WHITE
Egon BISCHOFF
Rebecca CRESKOFF
René THOM
GUATEMALA : THEME ASTRAL MONDIAL
Joachim GASQUET
Claudio CHIAPPUCCI
Robert MOSSMAN
Agnes MARTIN
Claude CRIQUIELION
Charles PINOT DUCLOS
Pierre GOPE
Warner OLAND
Giuseppe PONTIGGIA
S.Epatha MERKERSON
George CRABBE
Vincenzo MODICA
Marie LE FRANC
Brad MARTIN
Asha BHONSLE
Hedley Williams DONOVAN
Laurent BOTTI
Bob RUBIN
Yves CHAUVIN
Nana PAKETAR
Bernard FAVRE
Alain MARTY
Margherita BUY
Armand de CAMBOUST
Jackie WILSON
Nicholas RIDLEY
James COTTON
Colin THUBRON
Chuck DALY
Fradique de MENEZES
Francisque SARCEY
Lukas FOSS
Jacques HOTTETERRE
Kenneth THOMSON
Jean MARIDOR
Gary CHRISTIAN (THE CHRISTIANS)
Léonce BOURLIAGUET
Jacques CLANCY
Billy BYERS
GUINEE : THEME ASTRAL MONDIAL
Léon FRAPIE
Yves JACQUES
Aristide BERGES
Jean-Michel FERRAND
SAN ANTONIO TEXAS : THEME ASTRAL MONDIAL
MADHAVAN
Mory KANTE
Arthur SANTIAGO
Yves MARTIN
Roberto CANTALUPO
Friedrich von HAYEK
Jean-François DOMERGUE
Pierre PIERAL
John GABRIEL
Benoît AUGUST
SENEGAL : THEME ASTRAL MONDIAL
Othella HARRINGTON
Sylvain COURTOUX
Bill WARD
Anatoly CHUBAIS
John L. MAY
Hugo BANZER SUAREZ
William Cranch BOND
Willie BURTON
Geoffrey BUSH
Rainer ROCHLITZ
Herbert GRONEMEY
Ugo BETTI
Dan SELZNICK
José THEODORE
Marc REYMANN
Walter BUSCHHOFF
LILIAN de SUEDE
Louis de CARNE
Edward KOWALCZYK
Mariano PUERTA
Charles SILBERMAN
Kon ICHIKAWA
Joaquín GALARZA
Stephen FREARS
DUBLIN : THEME ASTRAL MONDIAL
Camille CLAUS
Charles-Louis PHILIPPE
Ben EASTMAN
Richard SANDERS
Nicholas BUTLER
Jim SHERIDAN
Gérard DELFEAU
Peter TREMAYE
Jean GALLOIS
Martina SUCHA
William Reid DICK
Paul van KEMPEN
Owen CHAMBERLAIN
John ELKANN
Magnus LINKLATER
Matt BULLARD
Mark WIEBE
MAD COBRA
Franck VERCRUYSSEN
Rex EVERHART
Wladyslaw STAREWICZ
BAHREIN : THEME ASTRAL MONDIAL
Bobby PHILLS
Maria José MARTINEZ SANCHEZ
Florent BRARD
Bill COLEMAN
Paulo COSTANZO
AJ PIERZYNSKI
Harris COREY
Katherine TINGLEY
Philippe BERCOVICI
Alfred GROSSER
Stanley BAKER
Kaige CHEN
Frédérique GUETAT-LIVIANI
Georges de PORTO-RICHE
Cristian NEMESCU
PRASHANT
Michel LE BRIS
Robert J. ALLISON
Odette TALAZAC
Pablo CORREA
NICARAGUA : THEME ASTRAL MONDIAL
Victor NEUBURG
Jean PONTIER
Armand-Jérôme BIGNON
Mike WHITE
Dr. Lendon H. SMITH
Werner SCHNITZER
Patrick LABYORTEAUX
Alex CAFFI
Jean CHALON
Werner JURGENSEN
Damon ALLEN
Cree SUMMER
Jeremy BEADLE
Gary DUNCAN
Mahina RAJAPAKSE
Billy MAY
Jean-Cyril ROBIN
Lotte BERK
Samuel DASH
Marie LENERU
Jean-Baptiste FOURIER
Malachi FAVORS
Louis MOURIER
Paul GILLON
Anna MARLY
Gérard LINDEPERG
Sky DUMONT
Joseph M. WADE
John C. CALHOUN
Jim LEYRITZ
Clément SURTEL
Louis MARCOUSSIS
Adolph ZUKOR
Stanley ROSENFELD
Jean WALL
Bruno MOYNOT
Bill MONROE
Bertrand CHARPENTIER
Trevor GODDARD
Georges BALADIE
Louis BERTRAND
Jian TONG
Lisa DELAMARE
Alistair BURNETT
Gilbert A. ADRIAN
Théo YSAYE
Mandi LEBLANC
Kyoko KISHIDA
Benno BESSON
Darrell ARMSTRONG
Marion MACK
Børge OUSLAND
Pierre-Marie CARRE
John HENCKEN
Jerôme JEANNET
Oscar LARRAURI
Pat BRITT
Jeanette NOLAN
Yves TAVERNIER
Dick HECKSTALL-SMITH
Marc SANGNIER
Ella RAINES
Velio SPANO
Hiner SALEEM
Arnaud MASSY
Patrick DALZEL-JOB
Louis SATTERFIELD
Jim TYRER
Richard PINHAS
MORT DE FRED ASTAIRE : THEME ASTRAL MONDIAL
Gunter THIELEN
Henri GANCE
Betty COMDEN
Max DEARLY
Ulrich de MAIZIERE
Eugène CUVELIER
Jacques BABINET
Lee ROCKER
Will HUTCHINS
Wesley PERSON
Harold ASHBY
Gérard COOREMAN
Jean-Philippe LAUER
Ernst BLOCH
Stephen J. KALTENBACH
Marc JORDAN
Jean-Baptiste GOURION
Sam TAYLOR
Sergey PROTOPOPOV
Marc-Philippe DAUBRESSE
Jim CLEAMONS
RENE-JACQUES
Vittorio MONTI
Ernest DAUDET
LESOTHO : THEME ASTRAL MONDIAL
Peggy CONKLIN
Robert HUTH
J.M LOGAN
Franz ANDRE
Manning REDWOOD
David STEINBERG
Amii GROVE
Elmo LINCOLN
Giulio BROGI
Nikolaos SKALKOTTAS
Jean-Pierre BAEULMER
Albert NICHOLAS
Lewis MOONIE
Eric LAMBERT
JAQUE-CATELAIN
Alex NORTON
Robert W. GILLESPIE
Ken DODD
Fabien LEFEVRE
Henrik SEDIN
Dell DEMPS
Jean-Luc ROMERO
Brian CLOSE
Jacques BRAL
Alfred CORTOT
MEXICO : THEME ASTRAL MONDIAL
Franck MERRILL
Albert R. SHIELY
BONN : THEME ASTRAL MONDIAL
Jared HESS
Georges LAFENESTRE
James L. CONWAY
Benny MARTIN
Alain MABANCKOU
Ernst Rüdiger von STARHEMBERG
Jean-Paul JAEGER
André de TOTH
Ludwig SCOTTY
Hank JONES
Irène JOACHIM
Léon LARIVE
Mignon ANDERSON
Luis PEREZ
Maria Esther de CAPOVILLA
Alexander MITTA
Frédéric ROUX
Christian CARION
Ward BURTON
Philippe DECAUDIN
Paul McGANN
Charlie WILLIAMS
Maurice MARSAC
Danilo HONDO
Hugo SANCHEZ
Dominique de ROUX
Devon HUGHES
Doris DOWLING
MALI : THEME ASTRAL MONDIAL
George COLEMAN
Dynam-Victor FUMET
Hans-Michael RHEBERG
Vernon PUGH
Tasker WATKINS
Otto GROTEWOHL
Michel FLEURY
André LALLEMAND
George KUSHAR
MALAWI : THEME ASTRAL MONDIAL
Roger ALBIN
Fabrice COLIN
Raymond DELISLE
Alain BIGNON
Al JAFFEE
Pierre JOATTON
Jussi RAUTIO (BATTLELORE)
François GIRARDON
Edwards Reynolds PRICE
Willem de SITTER
Ralph SUTTON
Gérard LONCKE
Yon-Jun BAE
Ben BASS
Rodney ROGERS
Pierre DERVAUX
Michael FRAYN
Auguste JONNART
CULIACAN, MEXIQUE : THEME ASTRAL MONDIAL
Jean SARMENT
Mark BRYDON
Maurice SCHUTZ
Elliott SEE
Joan HORRACH
René SIMON
André HENNICKE
Etienne LAMY
Martin RITT
Miklós HORTHY de NAGYBANYA
Jean-Pierre LUMINET
Alfredo CUCCO
Randal CREMER
John DIEBOLD
Ola BRUNKERT
Jean BLANZAT
Ruth BERNHARD
Yannick SEIGNEUR
Coleridge GOODE
Chuck ROBERTS
Archie HARRIS
Stephan BENDER
René COUVEINHES
MEMPHIS TENNESSEE : THEME ASTRAL MONDIAL
Mark ERMLER
Lucien BUYSSE
Henri SICRE
Harold ROME
Alec BEDSER
Léon BERARD
Jean MAMBRINO
Ismail MERCHANT
Don S. DAVIS
Rogério SAMORA
Dante HALL
Anthony GOURDINE
Maxime MEDARD
Wolgang SCHUSSEL
Leslie SELANDER
Fernand-Jules LIORE
Charles Edward EATON
Marian MARSH
Michael Ernest SADLER
Kevin JONAS (JONAS BROTHERS)
TRIPOLI : THEME ASTRAL MONDIAL
Christian CAMPBELL
James MOODY
Jack SHOLDER
Fred ROBERTS
Thomas HANCOCK
Patrick BEURARD-VALDOYE
Jason BAY
Lester STEERS
Robert MORGAN
TORONTO : THEME ASTRAL MONDIAL
Louise LORRAINE
Raymond MASSEY
William SHIELD
INDIANAPOLIS : THEME ASTRAL MONDIAL
Bill DEEDES
Darren CLARKE
Dorothy BOYD
José VELARDE
Clyde Allen HUTCHISON
Gérard LORGEOUX
Mike HODGES
Lucie SAFAROVA
Alois MOCK
Chris BROKAW
Julian FELLOWES
ROCHESTER (NY) : THEME ASTRAL MONDIAL
Hank BLALOCK
Jonne AARON (NEGATIVE)
Todd RUSSELL
Rex GOH
Arthur CRAVAN
Wolfgang SCHUSSEL
Valeria SOLARINO
Lendon H. SMITH
Bob GALVIN
Steeve GUENOT
Eric PRODON
THAN SHWE
PRISE D'OTAGES, 1985, VOL TWA : THEME ASTRAL MONDIAL
Michelle McCOOL
Thomaz BELLUCCI
Amy DUMAS
Pavel LYCHNIKOFF
JACKSONVILLE, FLORIDE : THEME ASTRAL MONDIAL
Anthony de MELLO
Jingjing GUO
Sebastian DECOUD
Rudi GARCIA
Joseph LANIEL
Louis VEUILLOT
Anne-Gaëlle RICCIO
Michael LORENZO-VERA
Paul SEGERS
Robbie KEANE
EL PASO, TEXAS : THEME ASTRAL MONDIAL
Shawn MICHEALS
Emilie BOIRON
Suzann PETTERSEN
Thomas BOUHAIL
Grégory BOURDY
Patrick CARPENTIER
Tarō ASO
Matt SYDAL
Laetitia LE CORGUILLER
Marion MICHAEL
Cédric PATY
THAILANDE : THEME ASTRAL MONDIAL
Brandon T. JACKSON
FEITICEIRA
Leo PROOST
Diedrich BADER
KA'IULANI
Tyrone MEARS
Hu JIA
Saoirse RONAN
Marnix GIJSEN
Théophile STEINLEN
Béatrice BRETTY
Deepika PADUKONE
Louis Alexandre CABIE
Jacques TREFOUEL
Willem van HASSELT
Rick ALLEN (DEF LEPPARD)
William DIDIER-POUGET
Larry MAHAN
Maurice SAVIN
JEAN d'ANGLETERRE
Albert LORTZING
Robin ANTIN
Jean-Baptiste WECKERLIN
Jean-Louis FAURE
Marc TIFFENEAU
Franck ARNAL
Paul LONDON
Félix VALLOTTON
Guy HERAUD
Angelino SOLER
Daniel NATHANS
Alfred ERNOUT
Marc GASOL
Terry HOLLADAY
Marcel PRELOT
Gustave COHEN
Paul Alexandre PROTAIS
Noomi RAPACE
Curt GOETZ
Charles Du BOS
Herman Van ROMPUY
Ernest CLAES
John Chipman FERNIE
Bob ROSBURG
Charles J. PILLIOD Jr.
Lucien DUBECH
Charles PACOME
Christine CARNAUD
Jean-Marc ROBERTS
Jerry YANG
Jim FUCHS
Christophe GUENOT
Chantal THOMASS
Bill HARTACK
Marky RAMONE
Alexander Buel TROWBRIDGE
Max PECHSTEIN
Samantha RONSON
Stanislav MARKELOV
Marine DELTERME
Joseph PHOLIEN
Raelee HILL
Jürgen ROLAND
Luigi BECCALI
JOHANNESBURG : THEME ASTRAL MONDIAL
John TAYLOR (DURAN DURAN)
Simon LE BON (DURAN DURAN)
Jee-woon KIM
Hélène MEDIGUE
Roy L. ASH
Jim FLAHERTY
Sandrine AUBERT
Julien FAUBERT
Dietrich MATESCHITZ
Brandy FLORES
Jean SARRUS
Nonce PAOLINI
Steve SAVIDAN
Rachid FERRACHE
Lara BINGLE
Angela FEATHERSTONE
José BENAZERAF
Aksel Lund SVINDAL
Marcus NISPEL
Roger TAYLOR (DURAN DURAN)
Christiane MINAZZOLI
Pavel NEDVED
Lucie SILVAS
Catherine SAMIE
Jean-Pierre ESCALETTES
Roger HAMMOND
Gloria JEAN
Yvette ETIEVANT
Claude TITRE
Oleg TAKTAROV
Dominic COOPER
Robert VIDALIN
Darlanne FLUEGEL
Rodrigo GARCIA
Jürgen VOGEL
Henry SELICK
Kara DioGUARDI
Tatiana de ROSNAY
Natasha POLY
Tovah FELDSHUH
BEN (Cédric BEN ABDALLAH)
Camila GREY
Jennifer LANDON
Victoria TENNANT
Aziza Mustafa ZADEH
Alicia SACRAMONE
Gérard SAINT-PAUL
Nikolai VALUEV
Paul BURCHILL
Carmine GALLONE
Yue WANG
Robin ZANDER
Jussi BJORLING
William MONAHAN
Barry LIVINGSTON
Rüdiger VOGLER
Bill HARKLEROAD
Mark MOSES
Aidan MITCHELL
John KIRWAN
Harry REASONER
Carlsen CARLSEN
Billy BEAN
Jim McCARTY
Παρουσιάστηκε σφάλμα σε αυτό το gadget